| There is a man inside this vessel who is something far worse than anyone here
| Hay un hombre dentro de este recipiente que es mucho peor que cualquiera aquí.
|
| has ever encountered
| alguna vez se ha encontrado
|
| Should you survive this day, it is one you will remember for the rest of your
| Si sobrevives a este día, lo recordarás por el resto de tu vida.
|
| lives
| vive
|
| And it’s operating at 107% capacity
| Y está funcionando al 107 % de su capacidad.
|
| We need to rouse a substantial pursuit force
| Necesitamos despertar una fuerza de persecución sustancial.
|
| Who?
| ¿Quién?
|
| All of them, even the golls
| Todos ellos, incluso los golls
|
| Any man or thing that can hold a weapon
| Cualquier hombre o cosa que pueda sostener un arma
|
| Every last one, now
| Hasta el último, ahora
|
| Bring them in
| Tráelos
|
| Unidentified craft, state your purpose and contents
| Embarcación no identificada, indique su propósito y contenido
|
| Name’s Johns
| Johns de nombre
|
| My ship got scrapped on the transport run
| Mi barco fue desguazado en el viaje de transporte
|
| The only other survivors from the whole mess are with me
| Los únicos sobrevivientes de todo el desastre están conmigo.
|
| Outside of that, we got nothing
| Fuera de eso, no tenemos nada
|
| Tell me, Mister Johns, what brings you to this lonely corner of space?
| Dígame, señor Johns, ¿qué lo trae a este solitario rincón del espacio?
|
| And it’s operating at 107% capacity
| Y está funcionando al 107 % de su capacidad.
|
| Back to hell with you, you bloody, stinking savage
| De vuelta al infierno contigo, maldito salvaje apestoso
|
| Bring them in | Tráelos |