Traducción de la letra de la canción There's Nothing Holdin' Me Back - Pop Tracks

There's Nothing Holdin' Me Back (original)

I wanna follow where she goes
I think about her and she knows it
I wanna let her take control
'Cause everytime that she gets close, yeah
She pulls me in enough to keep me guessing
And maybe I should stop and start confessing
Confessing, yeah
Oh, I’ve been shaking
I love it when you go crazy
You take all my inhibitions
Baby, there’s nothing holding me back
You take me places that tear up my reputation
Manipulate my decisions
Baby, there’s nothing holding me back
There’s nothing holding me back
There’s nothing holding me back
She says that she’s never afraid
Just picture everybody naked
She really doesn’t like to wait
Not really into hesitation
Pulls me in enough to keep me guessing
And maybe I should stop and start confessing
Confessing, yeah
Oh, I’ve been shaking
I love it when you go crazy
You take all my inhibitions
Baby, there’s nothing holding me back
You take me places that tear up my reputation
Manipulate my decisions
Baby, there’s nothing holding me back
There’s nothing holding me back
'Cause if we lost our minds and we took it way too far
I know we’d be alright, I know we would be alright
If you were by my side and we stumbled in the dark
I know we’d be alright, I know we would be alright
'Cause if we lost our minds and we took it way too far
I know we’d be alright, I know we would be alright
If you were by my side and we stumbled in the dark
I know we’d be alright, I know we would be alright
Oh, I’ve been shaking
I love it when you go crazy
You take all my inhibitions
Baby, there’s nothing holding me back
You take me places that tear up my reputation
Manipulate my decisions
Baby, there’s nothing holding me back
There’s nothing holding me back
I feel so free when you’re with me, baby
Baby, there’s nothing holding me back

(traducción)

Quiero seguir a donde ella va
Pienso en ella y ella lo sabe
Quiero dejar que ella tome el control
Porque cada vez que ella se acerca, sí
Ella me atrae lo suficiente como para mantenerme adivinando
Y tal vez debería parar y empezar a confesar
confesando, si
Oh, he estado temblando
Me encanta cuando te vuelves loco
Te llevas todas mis inhibiciones
Cariño, no hay nada que me detenga
Me llevas a lugares que destrozan mi reputación
Manipular mis decisiones
Cariño, no hay nada que me detenga
No hay nada que me detenga
No hay nada que me detenga
Ella dice que nunca tiene miedo
Solo imagina a todos desnudos
A ella realmente no le gusta esperar
No realmente en vacilación
Me atrae lo suficiente como para mantenerme adivinando
Y tal vez debería parar y empezar a confesar
confesando, si
Oh, he estado temblando
Me encanta cuando te vuelves loco
Te llevas todas mis inhibiciones
Cariño, no hay nada que me detenga
Me llevas a lugares que destrozan mi reputación
Manipular mis decisiones
Cariño, no hay nada que me detenga
No hay nada que me detenga
Porque si perdimos la cabeza y lo llevamos demasiado lejos
Sé que estaríamos bien, sé que estaríamos bien
Si estuvieras a mi lado y tropezáramos en la oscuridad
Sé que estaríamos bien, sé que estaríamos bien
Porque si perdimos la cabeza y lo llevamos demasiado lejos
Sé que estaríamos bien, sé que estaríamos bien
Si estuvieras a mi lado y tropezáramos en la oscuridad
Sé que estaríamos bien, sé que estaríamos bien
Oh, he estado temblando
Me encanta cuando te vuelves loco
Te llevas todas mis inhibiciones
Cariño, no hay nada que me detenga
Me llevas a lugares que destrozan mi reputación
Manipular mis decisiones
Cariño, no hay nada que me detenga
No hay nada que me detenga
Me siento tan libre cuando estás conmigo, nena
Cariño, no hay nada que me detenga