| Your Own Personal Wedding (original) | Your Own Personal Wedding (traducción) |
|---|---|
| I’ve had an eyefull. | He tenido un ojo lleno. |
| but I haven’t seen another girl | pero no he visto otra chica |
| Since you. | Desde que tu. |
| you’ve made your mind up. | te has decidido. |
| you’re married to | estás casado con |
| Yourself and that’s okay. | Tú mismo y eso está bien. |
| I’m sick of all of the | Estoy harto de todos los |
| Aggrevation. | Agravación. |
| you hit and run and always come back home. | golpeas y corres y siempre vuelves a casa. |
| You come undone yeah. | Te deshaces, sí. |
| you’re married to yourself and | estás casado contigo mismo y |
| That’s okay. | Esta bien. |
| you’ll have it your way. | lo tendrás a tu manera. |
| you’ve always been | siempre has sido |
| That way. | De esa manera. |
| same situation. | misma situacion. |
| to get on with my life I don’t | para seguir con mi vida no |
| Need you. | Te necesito. |
| your mind is all screwed up. | tu mente está toda jodida. |
| but I’ve got | pero tengo |
| Nothing else to lose. | Nada más que perder. |
| please be the one to leave. | por favor sea el que se vaya. |
| don’t | no |
| Let me follow you when you go. | Déjame seguirte cuando te vayas. |
| you’ve made your mind up. | te has decidido. |
| You’re married to yourself and that’s okay. | Estás casado contigo mismo y eso está bien. |
| you’ll have | tendras |
| It your way. | A tu manera. |
| you’ve always been that way | siempre has sido así |
