Traducción de la letra de la canción Franklin The Flirt - Porches

Franklin The Flirt (original)

On top my perch
In the mirth I saw science
And I saw birth swimming quite awkward
But mostly what I saw
Was a home that she would call
Beneath her shirt, what I’ve learned
Beneath the earth, what I’ve learned
Franklin the flirt
I understand the hurt
That you would speak about
Before you had me all figured out
All the beauty kids
In the ugly parts of town
And in the good parts we get ugly and lie down
The purple eyelids sag
There are diamonds in the weed sack
And love’s a purple drag I always go back
Franklin the flirt
I understand the hurt
That you would speak about
Before you had me all figured out
(Before you had me all figured out)

(traducción)

En la cima de mi percha
En la alegría vi ciencia
Y vi nacer nadando bastante torpe
Pero sobre todo lo que vi
Era un hogar al que ella llamaría
Debajo de su camisa, lo que he aprendido
Debajo de la tierra, lo que he aprendido
Franklin el coqueto
entiendo el dolor
de lo que hablarías
Antes de que me tuvieras todo resuelto
Todos los niños de belleza
En las partes feas de la ciudad
Y en las partes buenas nos ponemos feos y nos acostamos
Los párpados morados se caen
Hay diamantes en el saco de hierba
Y el amor es un arrastre púrpura, siempre vuelvo
Franklin el coqueto
entiendo el dolor
de lo que hablarías
Antes de que me tuvieras todo resuelto
(Antes de que me tuvieras todo resuelto)