Traducción de la letra de la canción Room 4 - Porto Color

Room 4 (original)

Don’t hold me by the leg
Day, oh day — day by the day
Why can’t you say
Good luck
And have a good way
How do you feel?
Like a train, like a good-good plane?
Have you ever seen
The difference between
Your heart and your hand?
I will never leave this land
I love you
And I know that you too
But it’s hard to remember
It is true
I’m getting a fever
You are almost blind
I’ll cry you a river
When you will stay behind
The shore
I’ll shake my hand
Your hat is looking to the north
I’ll never leave this land
I’ll try to grow the rose
Do you have a room for me?
Do you have your own room?
Do you see the tree?
Do you see the moon?

Room 4 (traducción)

No me agarres de la pierna
Día, oh día, día tras día
¿Por qué no puedes decir
Buena suerte
Y tener una buena manera
¿Cómo te sientes?
¿Como un tren, como un avión bueno-bueno?
Alguna vez has visto
La diferencia entre
¿Tu corazón y tu mano?
Nunca dejaré esta tierra
Te quiero
Y se que tu tambien
Pero es difícil de recordar
Es verdad
tengo fiebre
estas casi ciego
Te lloraré un río
Cuando te quedarás atrás
La orilla
estrecharé mi mano
Tu sombrero mira hacia el norte
Nunca dejaré esta tierra
Trataré de hacer crecer la rosa
¿Tienes una habitación para mí?
¿Tienes tu propia habitacion?
¿Ves el árbol?
¿Ves la luna?