Traducción de la letra de la canción Манго - Потап и Настя

Манго (original)

Мы познакомились случайно,
Сказала я: «Красивый мачо!»
А я ответил, между прочим,
Что я красива очень-очень.
И вроде все у нас нормально,
И вроде все у нас отлично —
Вот только ты не понимаешь:
Как быть с одной моей привычкой.
Припев:
Мой мальчик любит только манго.
Мой мальчик любит only манго.
Мой мальчик любит только манго.
Мой мальчик любит only манго.
Манго-манго.
Манго-манго.
Манго-манго.
Манго-манго.
Подумаешь, такая тема;
Пусть любит манго — не проблема.
Ты купишь манго мне в подарок.
Пусть ест на ужин и на завтрак.
И всё равно не понимаешь,
Когда меня ты обнимаешь —
Он не в моих обьятьях тает,
А лишь о манго он мечтает.
Припев:
Мой мальчик любит только манго.
Мой мальчик любит only манго.
Мой мальчик любит только манго.
Мой мальчик любит only манго.
Манго-манго.
Манго-манго.
Манго-манго.
Манго-манго.
Соки из манго.
Варенье из манго.
Ice cool из манго.
Манго-манго!
Салаты из манго.
Суп тоже из манго.
Пироги из манго.
Манго-манго!
Припев:
Мой мальчик любит только манго.
Мой мальчик любит only манго.
Мой мальчик любит только манго.
Мой мальчик любит only манго.
Манго-манго.
Манго-манго.
Манго-манго.
Манго-манго.
Манго.

Манго (traducción)

Nos encontramos por casualidad
Dije: "¡Hermoso macho!"
Y le respondí, por cierto,
Que soy muy, muy hermosa.
Y todo parece estar bien con nosotros,
Y todo parece estar bien con nosotros -
Es que no entiendes:
Cómo lidiar con uno de mis hábitos.
Coro:
A mi hijo solo le encantan los mangos.
A mi hijo solo le encantan los mangos.
A mi hijo solo le encantan los mangos.
A mi hijo solo le encantan los mangos.
Mango-mango.
Mango-mango.
Mango-mango.
Mango-mango.
Solo piensa, tal tema;
Deja que ame el mango, no hay problema.
Me comprarás un mango como regalo.
Déjalo comer para la cena y el desayuno.
Y todavía no entiendes
Cuando me abrazas -
no se derrite en mis brazos,
Y solo sueña con mangos.
Coro:
A mi hijo solo le encantan los mangos.
A mi hijo solo le encantan los mangos.
A mi hijo solo le encantan los mangos.
A mi hijo solo le encantan los mangos.
Mango-mango.
Mango-mango.
Mango-mango.
Mango-mango.
jugos de mango
Mermelada de mango.
Hielo fresco de mango.
Mangomango!
Ensaladas de mango.
La sopa también es de mango.
Empanadas de mango.
Mangomango!
Coro:
A mi hijo solo le encantan los mangos.
A mi hijo solo le encantan los mangos.
A mi hijo solo le encantan los mangos.
A mi hijo solo le encantan los mangos.
Mango-mango.
Mango-mango.
Mango-mango.
Mango-mango.
Mango.