Traducción de la letra de la canción Me & My Girls - Power Music Workout

Me & My Girls (original)

And we play our favorite songs
And we scream out all night long
Like oo-oo-ooo-oh
When it’s just me and my girls
All the lights, turn them off, it’s too loud in here to talk
I don’t understand a word you say
Gotta sleep, but instead, karaoke on the bed
Taking duckface selfies right and left
We get crazy with it, we get stupid with it
We don’t care if people stare when we wobble with it
We get diva on it, we get Queen B on it
Yeah we get Britney, Demi, One Direction, Bieber on it
And we play our favorite songs
And we scream out all night long
Like oo-oo-ooo-oh
When it’s just me and my girls
And we dance like no one’s watching
We crack up, booty popping
Like oo-oo-ooo-oh
When it’s just me and my girls
Watch me now
Me and my girls
Me and my girls, me and my girls
Me and my girls, me and my girls
Me and my girls, pop it
My voice is gone, got my favorite PJs on
Times like this don’t always come along
You’re all I need, there’s no where I’d rather be
Than to have you crazy freaks with me
We get crazy with it, we get stupid with it
We don’t care if people stare when we wobble with it
We get diva on it, we get Queen B on it
Yeah we get Britney, Demi, One Direction, Bieber on it
And we play our favorite songs
And we scream out all night long
Like oo-oo-ooo-oh
When it’s just me and my girls
And we dance like no one’s watching
We crack up, booty popping
Like oo-oo-ooo-oh
When it’s just me and my girls
Watch me now
Me and my girls
Me and my girls, me and my girls
Me and my girls, me and my girls
Me and my girls, pop it
Break it down, now, break it down
Now, break it down, now, break it down
Break it down, now, break it down
Now, break it down, now, break it down
And we play our favorite songs
And we scream out all night long
Like oo-oo-ooo-oh
When it’s just me and my girls
And we dance like no one’s watching
We crack up, booty popping
Like oo-oo-ooo-oh
When it’s just me and my girls
Watch me now

Me & My Girls (traducción)

Y tocamos nuestras canciones favoritas
Y gritamos toda la noche
Como oo-oo-ooo-oh
Cuando somos solo mis chicas y yo
Todas las luces, apágalas, es demasiado fuerte aquí para hablar
no entiendo una palabra de lo que dices
Tengo que dormir, pero en cambio, karaoke en la cama
Tomando selfies con cara de pato a derecha e izquierda
Nos volvemos locos con eso, nos volvemos estúpidos con eso
No nos importa si la gente se queda mirando cuando nos tambaleamos con él
Tenemos diva en eso, tenemos Queen B en eso
Sí, tenemos a Britney, Demi, One Direction, Bieber en eso
Y tocamos nuestras canciones favoritas
Y gritamos toda la noche
Como oo-oo-ooo-oh
Cuando somos solo mis chicas y yo
Y bailamos como si nadie estuviera mirando
Nos reímos, botín reventando
Como oo-oo-ooo-oh
Cuando somos solo mis chicas y yo
Mírame ahora
Yo y mis muchachas
Yo y mis chicas, yo y mis chicas
Yo y mis chicas, yo y mis chicas
Yo y mis chicas, pop it
Mi voz se ha ido, tengo mis pijamas favoritos puestos
Momentos como este no siempre vienen
Eres todo lo que necesito, no hay donde prefiera estar
Que tenerlos locos conmigo
Nos volvemos locos con eso, nos volvemos estúpidos con eso
No nos importa si la gente se queda mirando cuando nos tambaleamos con él
Tenemos diva en eso, tenemos Queen B en eso
Sí, tenemos a Britney, Demi, One Direction, Bieber en eso
Y tocamos nuestras canciones favoritas
Y gritamos toda la noche
Como oo-oo-ooo-oh
Cuando somos solo mis chicas y yo
Y bailamos como si nadie estuviera mirando
Nos reímos, botín reventando
Como oo-oo-ooo-oh
Cuando somos solo mis chicas y yo
Mírame ahora
Yo y mis muchachas
Yo y mis chicas, yo y mis chicas
Yo y mis chicas, yo y mis chicas
Yo y mis chicas, pop it
Divídalo, ahora, divídalo
Ahora, desglosarlo, ahora, desglosarlo
Divídalo, ahora, divídalo
Ahora, desglosarlo, ahora, desglosarlo
Y tocamos nuestras canciones favoritas
Y gritamos toda la noche
Como oo-oo-ooo-oh
Cuando somos solo mis chicas y yo
Y bailamos como si nadie estuviera mirando
Nos reímos, botín reventando
Como oo-oo-ooo-oh
Cuando somos solo mis chicas y yo
Mírame ahora