Traducción de la letra de la canción Fenix - Power Of Trinity

Fenix (original)

Przecieram oczy ze zdumienia
Tak jak każdy z was
Bo wolność zagrożona
Nad wolnością strach
Z tego samego cienia ból rysuję się na kształt
Ptaszyska o złowrogich, ostrych szponach
Lecz jakby nastrój nasz wykluć się miał
Jak ptak dumny i piękny szybować bym mógł
Ponad dachami wszystkich
Udręczony mrokiem miast
I patrzył bym wtedy w dół
Będzie latał tak, aż spadnie sam
Płomienny Fenix u nieba bram
Na cztery strony rozpadnie się
Z mocą przeobrażenia
Będzie latał tak, aż spadnie sam
Płomienny Fenix u nieba bram
Na cztery strony rozpadnie się
Z mocą przeobrażenia
Przecieram oczy ze zdumienia
Tak jak każdy z was
Bo wolność zagrożona
Nad wolnością strach
Z tego samego cienia ból rysuję się na kształt
Ptaszyska o złowrogich, ostrych szponach
Lecz jakby nastrój nasz wykluć się miał
Jak ptak dumny i piękny szybować bym mógł
Ponad dachami wszystkich udręczony mrokiem miast
I patrzył bym wtedy w dół
Będzie latał tak, aż spadnie sam
Płomienny Fenix u nieba bram
Na cztery strony rozpadnie się
Z mocą przeobrażenia
Będzie latał tak, aż spadnie sam
Płomienny Fenix u nieba bram
Na cztery strony rozpadnie się
Z mocą przeobrażenia

(traducción)

Me froto los ojos con asombro
Así cada uno de ustedes
Porque la libertad está amenazada.
Miedo a la libertad
De la misma sombra, el dolor toma forma
Aves con garras siniestras y afiladas
Pero como si nuestro estado de ánimo fuera eclosionar
Como un pájaro orgulloso y hermoso, podría volar
Por encima de los tejados de todos
Atormentado por la oscuridad de las ciudades
Y luego miraría hacia abajo
Seguirá volando hasta que se caiga solo.
El fénix de fuego a las puertas del cielo
Se dividirá en cuatro páginas.
Con el poder de transformar
Seguirá volando hasta que se caiga solo.
El fénix de fuego a las puertas del cielo
Se dividirá en cuatro páginas.
Con el poder de transformar
Me froto los ojos con asombro
Así cada uno de ustedes
Porque la libertad está amenazada.
Miedo a la libertad
De la misma sombra, el dolor toma forma
Aves con garras siniestras y afiladas
Pero como si nuestro estado de ánimo fuera eclosionar
Como un pájaro orgulloso y hermoso, podría volar
Sobre los techos de todos atormentados por la oscuridad de las ciudades
Y luego miraría hacia abajo
Seguirá volando hasta que se caiga solo.
El fénix de fuego a las puertas del cielo
Se dividirá en cuatro páginas.
Con el poder de transformar
Seguirá volando hasta que se caiga solo.
El fénix de fuego a las puertas del cielo
Se dividirá en cuatro páginas.
Con el poder de transformar