Traducción de la letra de la canción Safe Place - Praise

Safe Place (original)

Ive tried and failed
And it will happen again
Its hard to find a path
When you know how it will end
In my mind
The grass was greener on the other side
But I couldn’t get there
Until I tried
Afraid to try
Afraid to fail
Afraid to change
But we’re all afraid
For so long
I let it take control
I let self doubt
Grab ahold
How could I?
Could I get away?
From that place I built
Where I felt so safe.
The days I waited
Waited for a change
The weeks I waited
But it never came
The months I waited
Waited for a change
The years I spent waiting
But it never came
Until I tried
Until I failed
Until I changed
Things just stayed the same

Safe Place (traducción)

lo he intentado y he fallado
Y volverá a suceder
Es difícil encontrar un camino
Cuando sabes cómo terminará
En mi mente
La hierba era más verde al otro lado
Pero no pude llegar
Hasta que lo intenté
Miedo de intentarlo
Miedo a fallar
Miedo a cambiar
Pero todos tenemos miedo
Por tanto tiempo
Dejo que tome el control
Me dejo dudar de mí mismo
agarrar
¿Cómo podría?
¿Podría escapar?
Desde ese lugar construí
Donde me sentí tan seguro.
Los días que esperé
Esperé por un cambio
Las semanas que esperé
Pero nunca llegó
Los meses que esperé
Esperé por un cambio
Los años que pasé esperando
Pero nunca llegó
Hasta que lo intenté
Hasta que falle
Hasta que cambié
Las cosas se quedaron igual