Traducción de la letra de la canción Breakneck - Pre-Fight Hype

Breakneck (original)

Ready now break
It’s about to go off!
Eyes wide open when
The lights come on
You know it’s time to grind
We gotta right some wrongs
They out of their mind
This ain’t a fight they want
Put your life on the line
It just might get lost
In the shuffle get crushed
Go from rubble to dust
Just trouble we nuts
From dusk to dawn fisticuffs
Bring their ruckus enough
They’ll never know what it was
Gonna hit 'em so much
The whole crowd will erupt
Get 'em up
Put 'em up
Come on, hands up high
Punch a hole in the sky
Nobody can save me
Still movin'
Movin' at breakneck
Nobody can take me
Movin' at that
Breakneck speed
Nobody can faze me
Still movin'
Movin' at breakneck
Nobody can make me break
At the point of no return
On any give night
Could go from bad to worse
Blast the first cat
That wanna act absurd
That’s my word
They ain’t 'fraid of a scratch
Like the actin' nurse
Scared of a dare devil on level
With a white knuckle death grip
Screaming towards
The next cliff
Leavin 'em breathless
We reckless on a warpath
We’re the next storm
Headed in your forecast
Nothin' left for em
Except headstones
Protect your neck, don’t
Then you better think fast
They’ll live with being last
To the finish forever
We like an avalanche
They had a chance
Now they’re gonna get it
Get 'em up
Put 'em up
Come on, hands up high
Punch a hole in the sky
Nobody can save me
Still movin'
Movin' at breakneck
Nobody can take me
Movin' at that
Breakneck speed
Nobody can faze me
Still movin'
Movin' at breakneck
Nobody can make me break
We defy the laws of gravity
Nothin but casualties
Left in the wake
Send 'em back to the base
Tell 'em go get your calvary
Know that we packin' heat
Long road we travelin'
They won’t be comin' back again
Example how we handle things
Truth of the matter is
Knowin' nothin' bout
The vanishings
If you don’t know
Exactly what I mean
Watch out, we’re comin' for you
Hands up through the roof
Don’t look now
Here we come
Everyone
Hands up through the roof
Don’t look now
Here we come
Everyone
Hands up through the roof
Get 'em up
Put 'em up
Come on hands up high
Punch a hole in the sky
Nobody can save me
Still movin'
Movin' at breakneck
Nobody can take me
Movin' at that
Breakneck speed
Nobody can faze me
Still movin'
Movin' at breakneck
Nobody can make me
Nobody can take me
Nobody can make me break!

Breakneck (traducción)

Listo ahora romper
¡Está a punto de estallar!
Ojos bien abiertos cuando
las luces se encienden
Sabes que es hora de moler
Tenemos que corregir algunos errores
Ellos fuera de su mente
Esta no es una pelea que quieren
Pon tu vida en peligro
Es posible que se pierda
En el shuffle ser aplastado
Pasar de escombros a polvo
Solo problemas, locos
Del anochecer al amanecer puñetazos
Trae su alboroto lo suficiente
Nunca sabrán lo que fue
Voy a golpearlos mucho
Toda la multitud estallará
levántalos
ponlos arriba
Vamos, manos arriba
Haz un agujero en el cielo
nadie puede salvarme
Todavía moviéndome
Moviéndome a toda velocidad
nadie puede llevarme
Moviéndome en eso
Velocidad vertiginosa
nadie puede desconcertarme
Todavía moviéndome
Moviéndome a toda velocidad
Nadie puede hacerme romper
En el punto de no retorno
En cualquier noche
Podría ir de mal en peor
Explosión del primer gato
Eso quiere actuar absurdo
esa es mi palabra
No tienen miedo de un rasguño
Como la enfermera en funciones
Asustado de un atrevido diablo en el nivel
Con un agarre mortal de nudillos blancos
gritando hacia
el siguiente acantilado
Dejándolos sin aliento
Somos imprudentes en pie de guerra
Somos la próxima tormenta
Encabezado en tu pronóstico
No queda nada para ellos
Excepto lápidas
Protege tu cuello, no
Entonces será mejor que pienses rápido
Vivirán siendo los últimos
Hasta el final para siempre
Nos gusta una avalancha
Tuvieron una oportunidad
Ahora lo van a conseguir
levántalos
ponlos arriba
Vamos, manos arriba
Haz un agujero en el cielo
nadie puede salvarme
Todavía moviéndome
Moviéndome a toda velocidad
nadie puede llevarme
Moviéndome en eso
Velocidad vertiginosa
nadie puede desconcertarme
Todavía moviéndome
Moviéndome a toda velocidad
Nadie puede hacerme romper
Desafiamos las leyes de la gravedad
Nada más que bajas
Dejado en la estela
Envíalos de vuelta a la base
Diles que vayan a buscar su calvario
Sepa que empacamos calor
Largo camino por el que viajamos
No volverán de nuevo
Ejemplo de cómo manejamos las cosas
La verdad del asunto es
sin saber nada sobre
las desapariciones
Si no sabes
Exactamente a lo que me refiero
Cuidado, vamos por ti
Manos arriba a través del techo
no mires ahora
Aquí vamos
Todo el mundo
Manos arriba a través del techo
no mires ahora
Aquí vamos
Todo el mundo
Manos arriba a través del techo
levántalos
ponlos arriba
Vamos manos arriba
Haz un agujero en el cielo
nadie puede salvarme
Todavía moviéndome
Moviéndome a toda velocidad
nadie puede llevarme
Moviéndome en eso
Velocidad vertiginosa
nadie puede desconcertarme
Todavía moviéndome
Moviéndome a toda velocidad
nadie puede hacerme
nadie puede llevarme
¡Nadie puede hacerme romper!