Traducción de la letra de la canción Fetch Your Life - Prince Kaybee, Msaki

Fetch Your Life (original)

Your back sway in parabola motions
Right on time, with the latest club incantation
We live for the weekend, workin' up the courage
We pray away, pray away
Pray away the pain of not being in alignment, with our dreams
Fetch your life, go on, be alive
Ain’t nobody livin' out here
Be someone who’s livin' out here
Fetch your life, go on, be alive
Ain’t nobody livin' out here
Be someone who’s livin' out here
Fetch your life, go on, be alive
Ain’t nobody livin' out here
Ain’t nobody livin' out here
Fetch your life, go on, be alive
Ain’t nobody livin' out here
Be someone who’s livin' out here
Fetch your life, go on, be alive
Ain’t nobody livin' out here
Be someone who’s livin' out here
Fetch your life, go on, be alive
Ain’t nobody livin' out here
Be someone who’s livin' out here
Well
Oh well, well, well, well, well, well
All is, all is well, well, well
Well, well, well
All is well, well, well, well, well, well
Fetch your life, go on, be alive
Ain’t nobody livin' out here
Be someone who’s livin' out here
Fetch your life, go on, be alive
Ain’t nobody livin' out here
Be someone who’s livin' out here
Fetch your life, go on, be alive
Ain’t nobody livin' out here
Be someone who’s livin' out here
Fetch your life, go on, be alive
Ain’t nobody livin' out here
Be someone who’s livin' out here
All eyes are waning like a moon
Like a dream deferred
Whose time has come and gone too soon
We live for the weekend to numb out the damage
We pray away, pray away
Pray away the pain of not being in alignment, with our dreams
Fetch your life, go on, be alive
Ain’t nobody livin' out here
Ain’t nobody livin' out here
Fetch your life, go on, be alive
Ain’t nobody livin' out here
Be someone who’s livin' out here
Fetch your life, go on, be alive
Ain’t nobody livin' out here
Be someone who’s livin' out here
Fetch your life, go on, be alive
Ain’t nobody livin' out here
Be someone who’s livin' out here

(traducción)

Tu espalda se balancea en movimientos de parábola
Justo a tiempo, con el último conjuro del club
Vivimos para el fin de semana, armando el coraje
Oramos lejos, oramos lejos
Oren para alejar el dolor de no estar alineados con nuestros sueños
Busca tu vida, continúa, mantente vivo
No hay nadie viviendo aquí
Sé alguien que vive aquí
Busca tu vida, continúa, mantente vivo
No hay nadie viviendo aquí
Sé alguien que vive aquí
Busca tu vida, continúa, mantente vivo
No hay nadie viviendo aquí
No hay nadie viviendo aquí
Busca tu vida, continúa, mantente vivo
No hay nadie viviendo aquí
Sé alguien que vive aquí
Busca tu vida, continúa, mantente vivo
No hay nadie viviendo aquí
Sé alguien que vive aquí
Busca tu vida, continúa, mantente vivo
No hay nadie viviendo aquí
Sé alguien que vive aquí
Bien
Oh, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno
Todo está, todo está bien, bien, bien
Bien bien bien
Todo está bien, bien, bien, bien, bien, bien
Busca tu vida, continúa, mantente vivo
No hay nadie viviendo aquí
Sé alguien que vive aquí
Busca tu vida, continúa, mantente vivo
No hay nadie viviendo aquí
Sé alguien que vive aquí
Busca tu vida, continúa, mantente vivo
No hay nadie viviendo aquí
Sé alguien que vive aquí
Busca tu vida, continúa, mantente vivo
No hay nadie viviendo aquí
Sé alguien que vive aquí
Todos los ojos están menguando como una luna
Como un sueño aplazado
Cuyo tiempo ha llegado y se ha ido demasiado pronto
Vivimos durante el fin de semana para adormecer el daño
Oramos lejos, oramos lejos
Oren para alejar el dolor de no estar alineados con nuestros sueños
Busca tu vida, continúa, mantente vivo
No hay nadie viviendo aquí
No hay nadie viviendo aquí
Busca tu vida, continúa, mantente vivo
No hay nadie viviendo aquí
Sé alguien que vive aquí
Busca tu vida, continúa, mantente vivo
No hay nadie viviendo aquí
Sé alguien que vive aquí
Busca tu vida, continúa, mantente vivo
No hay nadie viviendo aquí
Sé alguien que vive aquí