Traducción de la letra de la canción Black Cats - Prince Of Falls, 90s From The City

Black Cats (original)

Putting our life on the line
Some niggas don’t know what it’s like
When your scars don’t heal
Ghost in the shell
My shadows don’t talk
They walk where they like
They move like me
I lost trust in my blood
So please don’t waste my time
My nigga I’m lean
I lay low on the low
Cuz this is more than a loss
I told you I’ll win
Dance in the light
You feel some way
I said good bye I said good reed
Took four times to feel again
I took four tabs they watched me bleed
Dance in the light on god
These demons walk in the light
They try a get in
Change my life on the low
Cuz sometimes I don’t really mind
Yeah
You told me
I’ll be fine
Don’t you worry
Have been drowning all night
Little bit of this, yeah
Little bit of that, yeah
Shawty still attracted
I don’t want her back
Yeah
Yeah we gone too far (x4)
This is something else
I’m living life
My niggas blowing bands tonight
These so many like you
But this time i’ll say i do
I’ll just drown with pain
I’m cooling down
My chest dont feel the same
Too much drugs in this loft
Went straight to my brain
Have been on the lake
That’s faith
Die for the night
Draw your sword holy knight
Looking in the mirror don’t fade
It’s on me
Close to the chest i play
Ran my square she stayed
Felt the blade
As i approach the flames
I feel whole again
That’s okay
Just don’t trust them this time
I might lose my ways
That’s okay

(traducción)

Poner nuestra vida en peligro
Algunos niggas no saben lo que es
Cuando tus cicatrices no sanan
Fantasma en la concha
Mis sombras no hablan
Caminan por donde les gusta
se mueven como yo
Perdí la confianza en mi sangre
Así que por favor no pierdas mi tiempo
Mi negro, soy delgado
Me acuesto bajo en el bajo
Porque esto es más que una pérdida
Te dije que ganaré
Baila en la luz
te sientes de alguna manera
Dije adiós, dije buena caña
Tomó cuatro veces para sentir de nuevo
Tomé cuatro pestañas, me vieron sangrar
Bailar en la luz de dios
Estos demonios caminan en la luz
Intentan entrar
Cambiar mi vida en el bajo
Porque a veces realmente no me importa
sí
Usted me dijo
Estaré bien
no te preocupes
He estado ahogandome toda la noche
Un poco de esto, sí
Un poco de eso, sí
Shawty todavía atraída
no la quiero de vuelta
sí
Sí, hemos ido demasiado lejos (x4)
esto es otra cosa
estoy viviendo la vida
Mis niggas tocando bandas esta noche
Estos tantos como tú
Pero esta vez diré que sí
Me ahogaré de dolor
me estoy enfriando
Mi pecho no siente lo mismo
Demasiadas drogas en este loft
Fue directo a mi cerebro
han estado en el lago
eso es fe
Morir por la noche
Saca tu espada santo caballero
Mirando en el espejo no se desvanecen
Invito yo
Cerca del cofre juego
Corrió mi plaza ella se quedó
Sentí la cuchilla
Mientras me acerco a las llamas
Me siento completo de nuevo
Esta bien
Simplemente no confíes en ellos esta vez
Podría perder mis caminos
Esta bien