| Motionless (original) | Motionless (traducción) |
|---|---|
| Decaying slow in one thought | Decayendo lentamente en un pensamiento |
| The guidance of our need for an end | La guía de nuestra necesidad de un fin |
| Decaying slow in one judgment | Decayendo lentamente en un juicio |
| The growing pain of our need for a conclusion | El dolor creciente de nuestra necesidad de una conclusión |
| The rising despair of our need for pain | La creciente desesperación de nuestra necesidad de dolor |
| Of your distress for life | De tu angustia por la vida |
| Your intent for loss | Su intención de pérdida |
| End — your end is here | Fin: tu final está aquí. |
| For I stay here | Porque yo me quedo aquí |
| Descending here | descendiendo aquí |
| With no motion | sin movimiento |
| Static | Estático |
| Waiting for our end | Esperando nuestro final |
| Still | Quieto |
| Tied | Atado |
| To yourself | A ti mismo |
| Decaying slow in one thought | Decayendo lentamente en un pensamiento |
| The closing pain of your remission | El dolor final de tu remisión |
| Of you playing me | De ti jugando conmigo |
| The shameless indifference of your need for | La desvergonzada indiferencia de tu necesidad de |
| Pain | Dolor |
| Of your distress for life | De tu angustia por la vida |
| Your intent for defeat | Tu intento de derrota |
| Defeat | Fracaso |
