Traducción de la letra de la canción Pay Day - PROF, Jon Ray

Pay Day (original)

It ain’t mine yet, but Ima keep that
Over there, do you see that?
I think I’m gonna eat that, that’s a free meal
Like green light, green light
That’s a pay day, come up on a lick
That’s a pay day, come across a vic
That’s a pay day, papa getting rich
That’s a pay day, that’s a pay day
Status confirmed
How you going to say I ain’t the best in the world?
It was written, I was destined at birth
Don’t be jealous got the best sex in America
Most rap is terrible, if they are the hare, then I’m the turtle
Never met a mother fucker that’s more fertile
Walk red carpets, sleep on Sertas (Ooh, that’s service)
Bitch please, no need be nervous
Got the keys to the jeep, he swervin'
Ooh, he’s cookin, he is Churchin'
Got the blood lust, he thirsty
Ooh, he coming to collect on Thursday
I’m after that super-sized chicken, give me that turkey
Say, I need to get paid, I need a good drink, I need to get laid
How about a good shrink?
Give me a good grade
I’m right around the brink, I need to be saved (True)
I’m Ricky Henderson, it’s all about the benjamins
Ever seen a gentleman on a regimen of venison?
Better tell a friend
If you see me at the club just keep shaking your gelatin
That’s a pay day, come up on a lick
That’s a pay day, come across a vic
That’s a pay day, papa getting rich
That’s a pay day, that’s a pay day
Spent a few bands on a wristwatch
Put it in the camera like a TikTok (Like a TikTok?)
Big rock, stuff it in the Ziploc
Seven on the belt, that’s hip-hop
Niggas hated on us but we still pop
Pill pop, and I got em spooked cuz I will pop
And they really gon be mad when the deal drop
(You like Justin Bieber?) Glock 19, that’s real pop (*Bah*)
Pay day, make hoes come quick like Mayday (Like Mayday)
Hon', don’t try me, I’m psycho (I'm psycho)
Make coke jump back like Michael (Jump back)
I’m sick, mic check my vitals (My vitals)
Them clowns, they ops, they rivals (They ops)
Big number like I hit that lotto (That lotto)
Hendog, let me hit that bottle
Bad bitch she wet, she Fiji (She Fiji)
Y’all be number two like Gigi (Like Gigi)
Tell the bitch: «Bring it back», like a receipt (Bring it back)
Big dog, but I get it for the free-free (For the low)
One play, 10k, that’s easy (That's simple)
And I been on top like season (That season?)
Want nothing but head like Bevis (Like Bevis)
Real niggas get crossed like Jesus
But that’s a—
That’s a pay day, come up on a lick
That’s a pay day, come across a vic
That’s a pay day, papa getting rich
That’s a pay day, that’s a pay day
That’s a pay day, come up on a lick
That’s a pay day, come across a vic
That’s a pay day, papa getting rich
That’s a pay day, that’s a pay day
It ain’t mine yet, but Ima keep that
Over there, do you see that?
I think I’m gonna eat that, that’s a free meal
Like green light, green light

(traducción)

Todavía no es mío, pero me lo quedo
Allá, ¿ves eso?
Creo que voy a comer eso, es una comida gratis
Como luz verde, luz verde
Ese es un día de pago, ven a lamer
Ese es un día de pago, te encuentras con una víctima
Ese es un día de pago, papá se hace rico
Ese es un día de pago, ese es un día de pago
Estado: Confirmado
¿Cómo vas a decir que no soy el mejor del mundo?
Estaba escrito, estaba destinado al nacer
No seas celoso, obtuve el mejor sexo en América
La mayoría del rap es terrible, si ellos son la liebre, entonces yo soy la tortuga.
Nunca conocí a un hijo de puta que sea más fértil
Caminar alfombras rojas, dormir en Sertas (Ooh, eso es servicio)
Perra por favor, no necesitas estar nerviosa
Tengo las llaves del jeep, se desvía
Ooh, está cocinando, está de iglesia
Tiene sed de sangre, tiene sed
Ooh, viene a recoger el jueves
Estoy detrás de ese pollo de gran tamaño, dame ese pavo
Di, necesito que me paguen, necesito un buen trago, necesito tener sexo
¿Qué tal un buen psiquiatra?
dame una buena nota
Estoy al borde del abismo, necesito que me salven (Verdadero)
Soy Ricky Henderson, todo se trata de los benjamins
¿Has visto alguna vez a un caballero con un régimen de carne de venado?
Mejor díselo a un amigo
Si me ves en el club solo sigue sacudiendo tu gelatina
Ese es un día de pago, ven a lamer
Ese es un día de pago, te encuentras con una víctima
Ese es un día de pago, papá se hace rico
Ese es un día de pago, ese es un día de pago
Pasé algunas bandas en un reloj de pulsera
Póngalo en la cámara como un TikTok (¿Como un TikTok?)
Gran roca, métela en el Ziploc
Siete en el cinturón, eso es hip-hop
Niggas nos odiaba, pero aún explotamos
Pill pop, y los asusté porque voy a explotar
Y realmente se enfadarán cuando caiga el trato
(¿Te gusta Justin Bieber?) Glock 19, eso es pop de verdad (*Bah*)
Día de pago, haz que las azadas vengan rápido como Mayday (como Mayday)
Cariño, no me pruebes, soy un psicópata (soy un psicópata)
Haz que la coca salte hacia atrás como Michael (salte hacia atrás)
estoy enfermo, el micrófono revisa mis signos vitales (mis signos vitales)
ellos payasos, ellos ops, ellos rivales (ellos ops)
Gran número como si gané esa lotería (Esa lotería)
Hendog, déjame golpear esa botella
Perra mala, ella moja, ella Fiji (Ella Fiji)
Todos ustedes sean el número dos como Gigi (Como Gigi)
Dile a la cabrona: «Bring it back», como un recibo (Bring it back)
Perro grande, pero lo consigo gratis gratis (Para lo bajo)
Una jugada, 10k, eso es fácil (Eso es simple)
Y he estado en la cima como temporada (¿Esa temporada?)
No quiero nada más que la cabeza como Bevis (como Bevis)
Los negros reales se cruzan como Jesús
Pero eso es un—
Ese es un día de pago, ven a lamer
Ese es un día de pago, te encuentras con una víctima
Ese es un día de pago, papá se hace rico
Ese es un día de pago, ese es un día de pago
Ese es un día de pago, ven a lamer
Ese es un día de pago, te encuentras con una víctima
Ese es un día de pago, papá se hace rico
Ese es un día de pago, ese es un día de pago
Todavía no es mío, pero me lo quedo
Allá, ¿ves eso?
Creo que voy a comer eso, es una comida gratis
Como luz verde, luz verde