Traducción de la letra de la canción The Dire Womb of Winter - Profetus

The Dire Womb of Winter (original)

Echoing in the whirling dusk
Circling the shroud of this temple
The fallen snow quiet as the sky
The storm made its shelter
Where the mist hovered paths
Where she wanders, endlessly
Opening magickal pathways
Clothed in the glare of winter moons
And the endless summer nights
Her hair like floating stream
Lonely gilded rooms of autumn in her eyes
We are eternally returning
Where her dreaming steps resound
Under the grey wooden lid sealed by ever-frost
A coffin cloaked in white by the first snow
Where autumn leaves fell
Like words unspoken
Torn from the dire womb of winter

The Dire Womb of Winter (traducción)

Haciéndose eco en el anochecer arremolinado
Rodeando el sudario de este templo
La nieve caída tranquila como el cielo
La tormenta hizo su refugio
Donde la niebla se cernía caminos
Donde ella vaga, sin fin
Abriendo caminos mágicos
Vestido con el resplandor de las lunas de invierno
Y las interminables noches de verano
Su cabello como corriente flotante
Solitarias habitaciones doradas de otoño en sus ojos
Estamos eternamente regresando
Donde resuenan sus pasos soñadores
Debajo de la tapa de madera gris sellada por siempre escarcha
Un ataúd envuelto en blanco por la primera nevada
Donde cayeron las hojas de otoño
Como palabras no dichas
Arrancado del útero terrible del invierno