Traducción de la letra de la canción АНГЕЛ УТОНУЛ В ГРЯЗИ - PROOVY

АНГЕЛ УТОНУЛ В ГРЯЗИ (original)

Мой ангел утонул в грязи
Возьми мою руку, не дай мне уйти
Мы на самом дне и я тут не один
Они говорят, что со мной по пути
Мой ангел утонул в грязи
И сколько бы не мыл его — надо забыть
Мой голос внутри нам пора уходить
Я с ним заодно, тьма окутала в миг
Куплет:
Мой ангел утонул в грязи
Я задыхаюсь, тону как корабль
Закинул в себя эти траблы, не парюсь
Пускаю в тебя серый дым как отраву
Теряю тебя и теряю всю правду
Кого мне спасти, если я тяну вниз?
С собой забираю тебя — ты погиб
И этот мотив нам поможет уйти
Я дотронулся дна и мне нравится быть
Slipknot на плечах бережет мои сны
Уважаю твое мнение, но у меня есть свое
Не бери с собой так много, стая воронов найдет
Я чужой среди своих, называют королем
Припев:
Мой ангел утонул в грязи
Возьми мою руку, не дай мне уйти
Мы на самом дне и я тут не один
Они говорят, что со мной по пути
Мой ангел утонул в грязи
И сколько бы не мыл его — надо забыть
Мой голос внутри нам пора уходить
Я с ним заодно, тьма окутала в миг
Мой ангел утонул в грязи х3
Аутро:
Мой ангел утонул в грязи
Возьми мою руку, не дай мне уйти
Мы на самом дне и я тут не один
Они говорят, что со мной по пути
Мой ангел утонул в грязи
И сколько бы не мыл его — надо забыть
Мой голос внутри нам пора уходить
Я с ним заодно, тьма окутала в миг

АНГЕЛ УТОНУЛ В ГРЯЗИ (traducción)

Mi ángel se ahogó en el barro
Toma mi mano, no me dejes ir
Estamos en el fondo y no estoy solo aquí.
Dicen que conmigo en el camino
Mi ángel se ahogó en el barro
Y no importa cuánto lo laves, tienes que olvidar
Mi voz adentro, es hora de que nos vayamos
Soy uno con él, la oscuridad envolvió en un instante
Copla:
Mi ángel se ahogó en el barro
Me estoy sofocando, hundiéndome como un barco
Me lancé estos problemas a mí mismo, no estoy preocupado
Te soplo humo gris como veneno
Perderte y perder toda la verdad
¿A quién puedo salvar si estoy tirando hacia abajo?
Te llevo conmigo - estás muerto
Y este motivo nos ayudará a salir
Toqué fondo y me gusta estar
Slipknot en mis hombros mantiene mis sueños seguros
Respeto tu opinión, pero tengo la mía.
No lleves tanto contigo, una bandada de cuervos encontrará
Soy un extraño entre los míos, me llaman rey
Coro:
Mi ángel se ahogó en el barro
Toma mi mano, no me dejes ir
Estamos en el fondo y no estoy solo aquí.
Dicen que conmigo en el camino
Mi ángel se ahogó en el barro
Y no importa cuánto lo laves, tienes que olvidar
Mi voz adentro, es hora de que nos vayamos
Soy uno con él, la oscuridad envolvió en un instante
Mi ángel se ahogó en el lodo x3
Salida:
Mi ángel se ahogó en el barro
Toma mi mano, no me dejes ir
Estamos en el fondo y no estoy solo aquí.
Dicen que conmigo en el camino
Mi ángel se ahogó en el barro
Y no importa cuánto lo laves, tienes que olvidar
Mi voz adentro, es hora de que nos vayamos
Soy uno con él, la oscuridad envolvió en un instante