Traducción de la letra de la canción Iconic - PrototypeRaptor

Iconic (original)

Well this change has come for a while
I didn’t think you’d care
Too much time sunk with the rhythm
Boxed up and gasping for air
She’s not the one you came with
She’s not the one you want
So don’t you be ashamed if
The exit sign is on
It’s not so simple my dear
It’s not that easy
You want this change to happen
And now you think you’re done
Look me in the eyes and
Face me when you say
Please, don’t start the fire
We’ll all burn anyway
You’re so iconic
You’ve got what no one can touch
Yeah, you’re so iconic
Cause it’s your only crutch
You’re so iconic
You’ve got what no one can touch
Yeah, you’re so ironic
And it’s your only crutch
I met a man last week
Propped up on pins and needles
I asked him to speak and
Tell me just what is real
He pulled his head up from the bed
Cleared his throat and said
You’ll never know just what you want
And we’ll all burn down instead
Whether you’re dragging a grave
Or pushing one in front
Your pride is underground
Your mind is on the hunt
He smiled and said it’s all in vain
If there’s one thing he knows
We’ll never find just what we want
And we’ll all burn anyway

(traducción)

Bueno, este cambio ha venido por un tiempo.
No pensé que te importaría
Demasiado tiempo hundido con el ritmo
Encajonado y jadeando por aire
ella no es con la que viniste
ella no es la que quieres
Así que no te avergüences si
La señal de salida está encendida
No es tan simple querida
No es así de fácil
Quieres que se produzca este cambio
Y ahora crees que has terminado
Mírame a los ojos y
Enfréntame cuando digas
Por favor, no inicies el fuego.
Todos nos quemaremos de todos modos
eres tan icónico
Tienes lo que nadie puede tocar
Sí, eres tan icónico
Porque es tu única muleta
eres tan icónico
Tienes lo que nadie puede tocar
Sí, eres tan irónico
Y es tu única muleta
Conocí a un hombre la semana pasada
Apoyado en alfileres y agujas
Le pedí que hablara y
Dime solo lo que es real
Levantó la cabeza de la cama
Se aclaro la garganta y dijo
Nunca sabrás lo que quieres
Y todos nos quemaremos en su lugar
Ya sea que estés arrastrando una tumba
O empujando uno al frente
Tu orgullo es clandestino
Tu mente está en la caza
Él sonrió y dijo que todo es en vano
Si hay una cosa que él sabe
Nunca encontraremos justo lo que queremos
Y todos nos quemaremos de todos modos