Traducción de la letra de la canción Carsick - PRXZM

Carsick (original)

Blood orange morning
We hardly slept
Polished chrome tinted glass
The way you looked then
When we slept without heads together
We had the same dream
Hit the roof of the car
And drivin' through the yellow light
Golden glow reflectin' your smile in the night
I’ll let you ride shotgun as the sun is fading
Oh, we’ll get out of here baby
Out on the lakeside
Where we stopped to rest
A thousand miles from home
But we never felt this close
We’ll start a new life
And a new kind of light
Where the waters never murky
And the sky is clear
When we slept without heads together
We had the same dream
New town in the window of a train
Goin' eighty-five under the street lights
Empty freeway in the middle of the night
I’ll let you DJ lean the seat back
Get carsick, baby
It gets cold when we run
Pray for an early sun
Timeless patience in the light
We dance together all night
We slept without heads together
We had the same dream
New town in the window of a train
Goin' eighty-five under the street lights
Empty freeway in the middle of the night
I’ll let you DJ leen the seet back
Even though you get carsick like that

Carsick (traducción)

Mañana de naranja sanguina
casi no dormimos
Cristal tintado cromo pulido
La forma en que te veías entonces
Cuando dormíamos juntos sin cabeza
Tuvimos el mismo sueño
Golpea el techo del auto
Y conduciendo a través de la luz amarilla
Resplandor dorado reflejando tu sonrisa en la noche
Te dejaré montar una escopeta mientras el sol se está desvaneciendo
Oh, saldremos de aquí bebé
A la orilla del lago
Donde paramos a descansar
A mil millas de casa
Pero nunca nos sentimos tan cerca
Empezaremos una nueva vida
Y un nuevo tipo de luz
Donde las aguas nunca turbias
Y el cielo está despejado
Cuando dormíamos juntos sin cabeza
Tuvimos el mismo sueño
Pueblo nuevo en la ventana de un tren
Goin' ochenta y cinco bajo las luces de la calle
Autopista vacía en medio de la noche
Te dejaré, DJ, inclinar el asiento hacia atrás
Maréate, nena
Hace frío cuando corremos
Reza por un sol temprano
Paciencia eterna en la luz
Bailamos juntos toda la noche
Dormimos juntos sin cabeza
Tuvimos el mismo sueño
Pueblo nuevo en la ventana de un tren
Goin' ochenta y cinco bajo las luces de la calle
Autopista vacía en medio de la noche
Te dejaré pinchar como DJ
Aunque te marees así