Traducción de la letra de la canción Softer Side - Psychic Friend

Softer Side (original)

Got two in my hand and one up my sleeve
From breaking the bread to never say please
It sweetened to taste, whose side are you on?
You’re winning a race, a king or a pawn
It’s coming apart, apart at the seems
You know what I want, you know what I need
From zero to 10, an A to a Z
The hero again, with nowhere to be
Find the softer side of you, hide the softer side of me
Find the softer side of you, hide the softer side of me
From once in awhile to habitually
You do what you say, I know what you mean
From finding a fault to building a steam
From never again to living the dream
Find the softer side of you, hide the softer side of me
Find the softer side of you, hide the softer side of me
In the shadows keep your eyes closed
Build your microbes
Hungry eyes froze
Find the softer side of you, hide the softer side of me
Find the softer side of you, hide the softer side of me
Find the softer side, hide the softer side of you

Softer Side (traducción)

Tengo dos en mi mano y uno en mi manga
De partir el pan a nunca decir por favor
Endulzado al gusto, ¿de qué lado estás?
Estás ganando una carrera, un rey o un peón
Se está desmoronando, desmoronándose al parecer
Sabes lo que quiero, sabes lo que necesito
Del cero al 10, de la A a la Z
El héroe otra vez, sin ningún lugar donde estar
Encuentra tu lado más suave, oculta el lado más suave de mí
Encuentra tu lado más suave, oculta el lado más suave de mí
De vez en cuando a habitualmente
Haces lo que dices, sé lo que quieres decir
De encontrar una falla a construir un equipo
De nunca más a vivir el sueño
Encuentra tu lado más suave, oculta el lado más suave de mí
Encuentra tu lado más suave, oculta el lado más suave de mí
En las sombras mantén los ojos cerrados
Construye tus microbios
Los ojos hambrientos se congelaron
Encuentra tu lado más suave, oculta el lado más suave de mí
Encuentra tu lado más suave, oculta el lado más suave de mí
Encuentra el lado más suave, oculta el lado más suave de ti