Traducción de la letra de la canción Might Take A While - Psychic Ills

Might Take A While (original)

I tried a couple ways to keep you from going
I was watching the stars come out but I was never knowing
If you were gonna stay or if you’re gonna go away
I found out I never knew where it was going
And it might a while…
Might take a while to get back home
Might take a while to?
Might take a while to get back to Rome
I tried a couple ways to keep you from knowing
Yet I can’t eat away about you coming or going
If you were gonna stay or if you’re gonna go away
I found out I never knew where it was going
And it might take a while…
Might take a while to get back home
Might take a while to?
Might take a while to get back to Rome
Might take a while to get home
Might take a while to?
Might take a while to get back to Rome

(traducción)

Intenté un par de formas de evitar que te vayas
Estaba viendo salir las estrellas pero nunca supe
Si te vas a quedar o si te vas a ir
Descubrí que nunca supe a dónde iba
Y podría pasar un tiempo...
Podría tomar un tiempo para volver a casa
¿Podría tomar un tiempo?
Puede que tarde un poco en volver a Roma
Intenté un par de formas de evitar que supieras
Sin embargo, no puedo devorar el hecho de que vayas o vengas
Si te vas a quedar o si te vas a ir
Descubrí que nunca supe a dónde iba
Y podría tomar un tiempo...
Podría tomar un tiempo para volver a casa
¿Podría tomar un tiempo?
Puede que tarde un poco en volver a Roma
Podría tomar un tiempo para llegar a casa
¿Podría tomar un tiempo?
Puede que tarde un poco en volver a Roma