| Mr. and Mrs. West, Britain’s serial best
| Mr. and Mrs. West, la mejor serie británica
|
| Torture, murder, adultery
| Tortura, asesinato, adulterio
|
| Their life began after the kids were asleep
| Su vida comenzó después de que los niños se durmieran.
|
| Buried in the garden, a daughter they’d keep
| Enterrada en el jardín, una hija que mantendrían
|
| No one would ever know the true extent
| Nadie sabría nunca el verdadero alcance
|
| Of the crimes committed by these two insaniacs
| De los crímenes cometidos por estos dos locos
|
| The bodies were rolled into the daylight
| Los cuerpos fueron rodados a la luz del día.
|
| The grisly parade of corpses captivated the masses
| El espeluznante desfile de cadáveres cautivó a las masas
|
| Mr. West told the kids that the fathers broke the daughters in
| El Sr. West les dijo a los niños que los padres rompieron a las hijas en
|
| Mrs. West would beat the children severely
| La Sra. West golpearía severamente a los niños.
|
| Some of the victims were tortured in the basement
| Algunas de las víctimas fueron torturadas en el sótano.
|
| Some were taken to a farmhouse, dismembered, brought back and buried
| Algunos fueron llevados a una granja, desmembrados, traídos y enterrados.
|
| All of them were raped
| Todos ellos fueron violados
|
| He killed them when they tried to leave him
| Los mató cuando intentaron dejarlo.
|
| No one would ever know the true extent
| Nadie sabría nunca el verdadero alcance
|
| Of the crimes committed by these two insaniacs
| De los crímenes cometidos por estos dos locos
|
| The bodies were rolled into the daylight
| Los cuerpos fueron rodados a la luz del día.
|
| The grisly parade of corpses captivated the masses
| El espeluznante desfile de cadáveres cautivó a las masas
|
| Captivated the masses
| cautivó a las masas
|
| Daddy wrote in his suicide letter
| Papá escribió en su carta de suicidio
|
| «All I have is my life and I will give it to you, my darling
| «Todo lo que tengo es mi vida y te la daré, mi amor
|
| When you are ready to come to me.»
| Cuando estés listo para venir a mí.»
|
| Come to me
| Ven a mi
|
| These words were written just before he was found
| Estas palabras fueron escritas justo antes de que lo encontraran.
|
| Swinging in his cell
| Columpiándose en su celda
|
| And the mother was left to carry out her sentence | Y la madre se quedó a cumplir su sentencia |