| Pyre for the Red Sage (original) | Pyre for the Red Sage (traducción) |
|---|---|
| Decend yourself | Desciende a ti mismo |
| And lay your fading form | Y deja tu forma que se desvanece |
| Twisted into shape | Torcido en forma |
| Assemble and resolve | Reunir y resolver |
| Commence ceremonial rites | Comenzar los ritos ceremoniales |
| The seed of mystic power | La semilla del poder místico |
| Flames reduce to ash | Las llamas se reducen a cenizas |
| Imbue worn out senses | Imbuir sentidos desgastados |
| Grant inner vision | Otorgar visión interior |
| Absorbing with blood | Absorbiendo con sangre |
| Possessing within | poseyendo dentro |
| Spiralling turmoil | Agitación en espiral |
| The earth bending to the roil | La tierra doblándose a la turbulencia |
| Shine upon the sky | Brilla en el cielo |
| The blazing crimson eyes | Los ardientes ojos carmesí |
| A searing gaze of fire | Una mirada abrasadora de fuego |
| Beyond the ends of life | Más allá de los fines de la vida |
| Echo in the hours | Eco en las horas |
| A view with second sight | Una vista con segunda vista |
| Glare beyond your mind | Deslumbramiento más allá de tu mente |
| Through endless seams | A través de costuras interminables |
| Of space and time | De espacio y tiempo |
| A cerabral fire | Un fuego cerabral |
| Noetic yearning | anhelo noético |
| A fungal birthing | Un parto fúngico |
| To find we are born without names | Para descubrir que nacemos sin nombres |
