Traducción de la letra de la canción Dutty Heart - QQ

Dutty Heart (original)

Some a dem a seh mi pants too tight
Some a dem a seh mi gwaan like mi too bright
Some a dem vex true mi back in a the spotlight
Some a dem seh watch him, him gwaan like him too hype
Some a dem no have no job dem sit down a criticize
Some a dem a seh mi gone while some a seh mi back
But the almighty seh youth just gwaan rejoice
One thing mi know darkness no like si the light
Dem heart too dutty
Dem heart too dutty
And dem hands it no clean
Dem heart too dutty
Dem heart too dutty
As yuh si dem a negative dem a pree
Dem heart too dutty
Dem heart too dutty
Dem no like fi si when di youth dem clean
Dem heart too dutty
Dem heart too dutty
As yuh start rise yow a yuh dem a pree
But people will have things to say
Negativity will come your way
Mi a beg yo don’t lose your focus
Youth and youth don’t lose yo focus
Almighty Jah will walk through the roughs of the day
Use every negative weh dem seh fi motivate uhuh
No bother sit down worry bout who waan rate yuh
Yuh rising to the top dem a try how fi break yo
Just trust in a jah cause him naw forsake yuh
Help hwo yo cyaa help, no worry who waan hate yo
True yo no in a badness dem talk bout a hate yo
A fi yo time fi get yo blessing Jah a elevate yo
So guess wa?
meck dem, meck dem, meck dem gwaan hate yo
Give thanks to the almighty
Him yo call provision
Yo si yo friend get a Benz work so yuh cyaa go fi one
No itch up pon corner wid idlers a rub out hand
Yo si a youth get him blessing youth yo no fi grudge a man
Be careful weh yo wish fi people pickney
Member yuh have one
No true yo si a youth clean
Yuh no fi a dis a man
Life is a living together no bout division
Seek a=salvation, pure heart, clean hands

(traducción)

Algunos adem a seh mi pantalones demasiado apretados
Algunos adem a seh mi gwaan como mi demasiado brillante
Algunos a dem vex true mi back in a the spotlight
Algunos a dem seh lo miran, él gwaan como él demasiado exagerado
Algunos dem no tienen ningún trabajo dem sentarse a criticar
Algunos a dem a seh mi ido mientras que algunos a seh mi de vuelta
Pero la todopoderosa juventud seh solo gwaan se regocija
Una cosa que sé es que la oscuridad no es como si la luz
Dem corazón demasiado deber
Dem corazón demasiado deber
Y dem las manos no limpias
Dem corazón demasiado deber
Dem corazón demasiado deber
Como yuh si dem a negativo dem a pree
Dem corazón demasiado deber
Dem corazón demasiado deber
Dem no like fi si when di youth dem clean
Dem corazón demasiado deber
Dem corazón demasiado deber
A medida que comienzas a levantarte yow a yuh dem a pree
Pero la gente tendrá cosas que decir
La negatividad vendrá a tu manera
Mi a ruego que no pierdas tu enfoque
La juventud y la juventud no pierden el enfoque
Todopoderoso Jah caminará a través de las asperezas del día
Usa todos los negativos weh dem seh fi motivar uhuh
No te molestes, siéntate, preocúpate por quién quiere calificarte
Yuh subiendo a la cima dem un intento de cómo romperte
Solo confía en un jah porque él no te abandonará
Ayuda, ¿cómo podrías ayudar? No te preocupes, ¿quién quiere odiarte?
Cierto yo no en una maldad dem hablar sobre un odio yo
A fi yo time fi get yo blessing Jah a elevate yo
Entonces, ¿adivina?
meck dem, meck dem, meck dem gwaan te odio
Dar gracias al todopoderoso
A él llamas provisión
Yo si yo amigo consigue un trabajo de Benz así que yuh cyaa ve a uno
Sin picazón en la esquina del pon con los tensores que se frotan la mano
Yo si un joven conseguirlo bendición juventud yo no fi rencor a un hombre
Ten cuidado si deseas que la gente elija
Miembro tienes uno
No cierto yo si una juventud limpia
Yuh no fi a dis a man
La vida es vivir juntos sin divisiones
Busca a=salvación, corazón puro, manos limpias