Traducción de la letra de la canción Evil - Queen Key

Evil (original)

Aha
Queen
You the devil?
Ay, ay, you the devil?
You a satanist, huh?
(Enviyon on the mix)
You — aha
Another evil bitch who just smile all the time
My mind run a mile a minute
I’m a child, infinite
I’m around the menace
When I’m around myself
Like I’m malnutrition, wrap around my belt
Gotta go, I’m gone
Ain’t no strings attached
He texts «Ho» to my phone, but I’m a queen, I’m black
They used to call me the devil, cause I’m mean, I’m crack
And that’s crack as in drug, he fell in love with a hug
But fuck him though, I’m a thug
The heart you gave, I swept it under the rug (The rug)
He a bug
Yeah, these niggas insects
I got intellect for niggas who got interest
If you with the queen, bitch, then you with the best
Yeah, you with the blessed
I move differently
If he don’t got no paper, then he don’t fucking hear from me (Hear from me)
Another evil bitch, who don’t really give a fuck
You can’t blame her, motherfucker, give it up
Taking what the world done gave me
Yeah, the world amaze me
How the fuck I’m a queen in a world of slavery?
Tryna stay low key, but the world would pay me
If I ask you who run it, then the world’ll say me
I’m too wavy for waves
I’m too baby for baes
I’m too crazy to shell
I’m too busy to play
I was stacking, I was getting less than minimum wage
The same bitches, sneak dissing me, pretending her raise
So I ain’t really into her rays
In the industry, but I ain’t really into the maze
I’m just another evil bitch
Trying not to do some evil shit
I’m just another evil bitch (Another evil bitch)
Trying not to do some evil shit (Evil bitch)
Another evil bitch
Another evil bitch
Another evil bitch
Another evil bitch
Queen shit bitch

(traducción)

Ajá
Reina
¿Eres el diablo?
Ay, ay, ¿eres el diablo?
Eres un satanista, ¿eh?
(Ambiente en la mezcla)
tú— ajá
Otra perra malvada que solo sonríe todo el tiempo
Mi mente corre una milla por minuto
Soy un niño, infinito
Estoy alrededor de la amenaza
Cuando estoy cerca de mí
Como si estuviera desnutrido, envuélvete alrededor de mi cinturón
Me tengo que ir, me he ido
No hay ataduras
Él envía un mensaje de texto con «Ho» a mi teléfono, pero soy una reina, soy negra
Solían llamarme el diablo, porque soy malo, soy crack
Y eso es crack como en droga, se enamoró de un abrazo
Pero que se joda, soy un matón
El corazón que diste, lo barrí debajo de la alfombra (La alfombra)
el es un bicho
Sí, estos niggas insectos
Tengo intelecto para niggas que tienen interés
Si tú con la reina, perra, entonces tú con la mejor
Sí, tú con los benditos
me muevo diferente
Si no tiene papel, entonces no sabe nada de mí (Escucha de mí)
Otra perra malvada, a la que realmente no le importa una mierda
No puedes culparla, hijo de puta, ríndete
Tomando lo que el mundo me dio
Sí, el mundo me sorprende
¿Cómo diablos soy una reina en un mundo de esclavitud?
Tryna se mantiene discreto, pero el mundo me pagaría
Si te pregunto quién lo dirige, entonces el mundo dirá que yo
Soy demasiado ondulado para las olas
Soy demasiado bebé para baes
Estoy demasiado loco para concha
Estoy demasiado ocupado para jugar
Estaba apilando, estaba recibiendo menos del salario mínimo
Las mismas perras, escabulléndome, fingiendo su aumento
Así que no estoy realmente en sus rayos
En la industria, pero no estoy realmente en el laberinto
Solo soy otra perra malvada
Tratando de no hacer cosas malvadas
Solo soy otra perra malvada (Otra perra malvada)
tratando de no hacer una mierda malvada (perra malvada)
Otra perra malvada
Otra perra malvada
Otra perra malvada
Otra perra malvada
Reina mierda perra