Traducción de la letra de la canción Happy Life - Quick Cook

Happy Life (original)

Mi every clean when mi touch pon the scene
Some bwoy do the wrong thing fi rich in a the scheme
But mi no lean and mi a no Mr Bean
Crime boss and the tuggy dem a roll pon the team
One Guinness and one Boom a beat
High grade and the grabber well sweet
Everybody in a the street a kick
And the kids dem a play in a the street
Mi nuh haffi have one bag a money
Fi live a happy life
And mi nah do nothing funny
Fi live a happy life
From I say no, say no
I say no, no, no
I could a one jeans mi have mi a wear it
Mi nuh care if barbwire tear it
All mi marina tear
Mi shoes a ball bread
The likkle weh mi have mi still a share it
Cause life is not what you think of
Mi know the struggle and the road ruff
But mama seh yo heart shouldn’t grow cruff
No more mi gate no board up
by pertex manu

Happy Life (traducción)

Mi cada limpio cuando mi toque pon la escena
Algunos bwoy hacen las cosas mal para enriquecerse en el esquema
Pero mi no lean y mi a no Mr Bean
El jefe del crimen y el remolcador dem a roll pon the team
Una Guinness y un Boom a beat
Alto grado y el capturador bien dulce
Todo el mundo en la calle una patada
Y los niños quieren jugar en la calle
Mi nuh haffi tiene una bolsa por dinero
Fi vivir una vida feliz
Y mi nah no hace nada gracioso
Fi vivir una vida feliz
De Yo digo no, digo no
Yo digo no, no, no
Podría un jeans mi tener mi a usarlo
Me importa si el alambre de púas lo rompe
Toda mi lágrima marina
Mi zapatos un pan de pelota
El likkle weh mi have mi todavía lo comparte
Porque la vida no es lo que piensas
Mi sabe la lucha y la carretera ruff
Pero mamá seh tu corazón no debería crecer
No más mi puerta sin tabla arriba
por pertex manu