Traducción de la letra de la canción Wonders Of The Universe - Quintessence

Wonders Of The Universe (original)

I was sitting, pondering,
The wonders of the Universe,
They are nothing, without your love,
There is nothing, without your love.
I am lost, like a child,
In the wilderness of life’s lonely ways,
And I need your light to guide me,
All the way, all the way.
Against darknes I call your name,
I turn my back on praise and blame,
You are my Father and my Mother,
My Family and my Friends.
You’re the one, you’re the one,
That I’ve been searching for all these years,
Through a veil of tears and laughter,
You’re the one that I’m after.
And everything I do is offered up to you.
You.
You open up the floodgates of my heart,
Make me drunk with thy love’s wine,
All secrets are contained,
In your holy, holy, holy name.
How sweet it is to sing…
The road that I travel,
So full of thorns and blades,
No satisfaction do I find,
But there is comfort in the silence of your voice.
The silence of your voice…
Your Voice.

Wonders Of The Universe (traducción)

Estaba sentado, reflexionando,
Las maravillas del Universo,
No son nada, sin tu amor,
No hay nada, sin tu amor.
Estoy perdido, como un niño,
En el desierto de los caminos solitarios de la vida,
Y necesito tu luz para guiarme,
Todo el camino, todo el camino.
Contra la oscuridad llamo tu nombre,
Doy la espalda a la alabanza y la culpa,
Tú eres mi Padre y mi Madre,
Mi Familia y mis Amigos.
eres el indicado, eres el indicado,
que he estado buscando todos estos años,
A través de un velo de lágrimas y risas,
Tú eres el que busco.
Y todo lo que hago se lo ofrezco a usted.
Tú.
Tú abres las compuertas de mi corazón,
emborrachame con el vino de tu amor,
Todos los secretos están contenidos,
En tu santo, santo, santo nombre.
Que dulce es cantar...
El camino que viajo,
Tan lleno de espinas y hojas,
No encuentro satisfacción,
Pero hay consuelo en el silencio de tu voz.
El silencio de tu voz...
Tu voz.