| Смотри Земля вся горит в огне
| Mira toda la tierra está en llamas
|
| Она так нужна и тебе и мне
| Ella necesita tanto a ti como a mí
|
| Возьми её в руки, сотри с неё пыль
| Tómala en tus manos, límpiale el polvo
|
| Водой полей, посади цветы
| Campos de agua, plantar flores.
|
| Ей нужен ты,
| Ella te necesita
|
| Ей нужен ты,
| Ella te necesita
|
| Ей нужен ты,
| Ella te necesita
|
| Ей нужен ты.
| Ella te necesita.
|
| Максимально выжатый газ,
| El máximo gas exprimido,
|
| Кто успеет раньше из нас
| ¿Quién estará delante de nosotros?
|
| Быстрей! | ¡Más rápido! |
| Торопись, пока что не поздно
| Date prisa antes de que sea demasiado tarde
|
| Взять последний чистый воздух.
| Tome el último aire limpio.
|
| Возле стен с надписью «сток»
| Cerca de las paredes con la inscripción "drenaje".
|
| Его возьмут на специальный завод
| Será llevado a una fábrica especial.
|
| И быстро-быстро превратят
| Y rápidamente gira
|
| В технологичный концентрат.
| En concentrado tecnológico.
|
| Смотри Земля вся горит в огне
| Mira toda la tierra está en llamas
|
| Она так нужна и тебе и мне
| Ella necesita tanto a ti como a mí
|
| Возьми её в руки, сотри с неё пыль
| Tómala en tus manos, límpiale el polvo
|
| Водой полей, посади цветы
| Campos de agua, plantar flores.
|
| Ей нужен ты,
| Ella te necesita
|
| Ей нужен ты,
| Ella te necesita
|
| Ей нужен ты,
| Ella te necesita
|
| Ей нужен ты.
| Ella te necesita.
|
| Чёрный дым вьётся вокруг
| El humo negro se enrosca alrededor
|
| Съеденых грязью сточных труб.
| Alcantarillas sucias.
|
| Кислотный дождь жжёт одежды
| La lluvia ácida quema la ropa
|
| Над пустыней мёртвой надежды.
| Sobre el desierto de la esperanza muerta.
|
| Всё что является сейчас ненормальным
| Todo lo que ahora es anormal
|
| Завтра может стать реальным!
| ¡Mañana puede ser real!
|
| Действуй! | ¡Tomar acción! |
| Пока ещё можно.
| Mientras todavía es posible.
|
| Помни! | ¡Recordar! |
| Завтра будет поздно.
| Mañana será muy tarde.
|
| Смотри Земля вся горит в огне
| Mira toda la tierra está en llamas
|
| Она так нужна и тебе и мне
| Ella necesita tanto a ti como a mí
|
| Возьми её в руки, сотри с неё пыль
| Tómala en tus manos, límpiale el polvo
|
| Водой полей, посади цветы.
| Campos de agua, plantar flores.
|
| Смотри Земля вся горит в огне
| Mira toda la tierra está en llamas
|
| Она так нужна и тебе и мне
| Ella necesita tanto a ti como a mí
|
| Возьми её в руки, сотри с неё пыль
| Tómala en tus manos, límpiale el polvo
|
| Водой полей, посади цветы.
| Campos de agua, plantar flores.
|
| Ей нужен ты,
| Ella te necesita
|
| Ей нужен ты,
| Ella te necesita
|
| Ей нужен ты,
| Ella te necesita
|
| Ей нужен ты. | Ella te necesita. |