Traducción de la letra de la canción Give It Hardcore - Radium

Give It Hardcore (original)

What I’ve got, you’ve got to give it to your mamma
What I’ve got, you’ve got to give it to your pappa
What I’ve got, you’ve got to give it to your daughter
You do a little dance and then you drink a little water
What I’ve got, you’ve got to get it put it in you (3X)
Reeling with the feeling, don’t stop continue
Realize, I don’t want to be a miser
Confide with sly, you’ll be the wiser
Young blood is the lovin' upriser
How come everybody wanna keep it like the Kaiser?
Give it away, give it away, give it away, now (3X)
I can’t tell if I’m a king pin or a pauper
Greedy little people in a sea of distress
Keep your more to receive your less
Unimpressed by material excess
Love is free, love me say hell yes
I’m a low brow, but I rock a little know how
No time for the piggies or the hoosegow
Get smart, get down with the pow wow
Never been a better time, than right now
There’s a river born to be a giver
Keep you warm won’t let you shiver
His heart is never gonna wither
Come on everybody, time to deliver
Give it away, give it away, give it away, now (3X)
I can’t tell if I’m a king pin or a pauper
Give it away, give it away, give it away, now (3X)
Oooooh, yeah
Give it away, give it away, give it away, now (3X)
I can’t tell if I’m a king pin or a pauper
I can’t tell if I’m a king pin or a pauper
Give it away, give it away, give it away, now (3X)
I can’t tell if I’m a king pin or a pauper
Give it away now (3X)
I can’t tell if I’m a king pin or a pauper
Give it away now (4X)
Give it away now

(traducción)

Lo que tengo, tienes que dárselo a tu mamá
Lo que tengo, tienes que dárselo a tu papá
Lo que tengo, tienes que dárselo a tu hija
Haces un pequeño baile y luego bebes un poco de agua
Lo que tengo, tienes que conseguirlo ponerlo en ti (3X)
Tambaleándose con el sentimiento, no dejes de continuar
Date cuenta, no quiero ser un avaro
Confía en Sly, serás más sabio
La sangre joven es el rebelde amoroso
¿Cómo es que todos quieren mantenerlo como el Kaiser?
Regálalo, regálalo, regálalo, ahora (3X)
No puedo decir si soy un rey pin o un pobre
Pequeñas personas codiciosas en un mar de angustia
Mantenga su más para recibir su menos
No impresionado por el exceso material
El amor es gratis, ámame, di que sí
Soy de frente baja, pero sé un poco de rock
No hay tiempo para los cerditos o el hoosegow
Ponte inteligente, ponte manos a la obra con el pow wow
Nunca ha habido un mejor momento que ahora
Hay un río nacido para ser dador
Mantenerte caliente no te dejará temblar
Su corazón nunca se marchitará
Vamos todos, es hora de entregar
Regálalo, regálalo, regálalo, ahora (3X)
No puedo decir si soy un rey pin o un pobre
Regálalo, regálalo, regálalo, ahora (3X)
Oooooh, sí
Regálalo, regálalo, regálalo, ahora (3X)
No puedo decir si soy un rey pin o un pobre
No puedo decir si soy un rey pin o un pobre
Regálalo, regálalo, regálalo, ahora (3X)
No puedo decir si soy un rey pin o un pobre
Regálalo ahora (3X)
No puedo decir si soy un rey pin o un pobre
Regálalo ahora (4X)
Dejarlo ahora mismo