Traducción de la letra de la canción Sun Sing - Rainbow Ffolly

Sun Sing (original)

Sitting sleepy watching waves of hazy yellow
Creeping over sorrow with a rhyme that’s mellow
In the sun shine
All sunshine
Thinking thoughts about my girl, wish she was with me
My lazy life, it has to stop, in work I must be
To make more money
In work
Get back to work
In work work
I have to work now babe
Work work
Working every day
Measly talking and thinking that way
Sitting sleepy watching waves of hazy yellow
Creeping over sorrow with a rhyme that’s mellow
In the sun shine
All sunshine
Thinking thoughts about my girl
Wish she was with me
My lazy life
It has to stop
In work I must be
To make more money
To make more money
To make more money
Good day, ladis and gentlemen this is your captain spaking.
Welcome aboard the
Rainbow Ffolly.
You’re flying at an altitude of 28,000 feet airspeed 450 miles
an hour
Below you, and to your right, is the Indian Ocean.
And if you look very closely
you will notice a small rainbow down there.
That is your crew
And this is a recorded message

Sun Sing (traducción)

Sentado somnoliento viendo olas de un amarillo brumoso
Arrastrándose sobre el dolor con una rima que es suave
En el brillo del sol
todo el sol
Pensando en pensamientos sobre mi chica, desearía que ella estuviera conmigo
Mi vida perezosa, tiene que parar, en el trabajo debo estar
Para ganar más dinero
En el trabajo
Volver al trabajo
En el trabajo trabajo
Tengo que trabajar ahora nena
Trabajo Trabajo
trabajando todos los días
Measly hablando y pensando de esa manera
Sentado somnoliento viendo olas de un amarillo brumoso
Arrastrándose sobre el dolor con una rima que es suave
En el brillo del sol
todo el sol
Pensando pensamientos sobre mi chica
Ojalá ella estuviera conmigo
mi vida perezosa
tiene que parar
En el trabajo debo estar
Para ganar más dinero
Para ganar más dinero
Para ganar más dinero
Buenos días, señoras y señores, les habla su capitán.
Bienvenido a bordo del
La locura del arcoíris.
Estás volando a una altitud de 28,000 pies velocidad aerodinámica 450 millas
una hora
Debajo de usted, y a su derecha, está el Océano Índico.
Y si miras muy de cerca
notarás un pequeño arcoíris allí abajo.
Esa es tu tripulación
Y este es un mensaje grabado