Traducción de la letra de la canción Black Circle ( S.Y.L.S. ) - Ranger

Black Circle ( S.Y.L.S. ) (original)

At the age of 17 cast out of society
He was high on mescaline, PCP and LSD
Dabbling occult practices
On a last place he left a mark
On June 16th 1984 it was
A sacred rite human sacrifice
Celebrating Walpurgis Night
Set the spirit free
On this infamous night
Helding satanic ceremonies
Footsteps crawling
Hear the distant scream
Powertrip in satanism
Lucifer I pledge to thee
Celebrating Walpurgis Night
Set the spirit free
On this infamous night
Another seance is held
Victim lured within a spell
Black crow delivers a message
«Sacrifice must be done»
Raise high the sacrificial dagger
Rickys outta again
Situation escalates
Soul cannot be saved
Celebrating Walpurgis Night
Set the spirit free
On this infamous night
Helding satanic ceremonies
Footsteps crawling
Hear the distant scream
Powertrip in satanism
Lucifer I pledge to thee
Celebrating Walpurgis Night
Set the spirit free
On this infamous night
In the woods they started a fire
Insanity sets in within a desire
Lurking out in the shadows
Dark Lord they summon thee
Take a trip on mescaline
Cloak in darkness
They summon thee
You won’t obey me
I bit in you the neck
In the end you will take
Take your last breath
Stab you in the chest
Lasting for hours
You’ve shouldn’t have done it
The sacred rite human sacrifice
Madness sets in
Drink from the chalice
Sacrificial dagger
Gleaming of death
Say you love Satan

(traducción)

A la edad de 17 años expulsado de la sociedad
Estaba drogado con mescalina, PCP y LSD
Incursionando en practicas ocultas
En un último lugar dejó una marca
El 16 de junio de 1984 fue
Un sacrificio humano de rito sagrado
Celebrando la noche de Walpurgis
Libera el espíritu
En esta noche infame
Celebración de ceremonias satánicas
Pasos arrastrándose
Escucha el grito lejano
Powertrip en el satanismo
Lucifer te prometo
Celebrando la noche de Walpurgis
Libera el espíritu
En esta noche infame
Se lleva a cabo otra sesión.
Víctima atraída dentro de un hechizo
Cuervo negro entrega un mensaje
«Hay que hacer sacrificio»
Levanta alto la daga de sacrificio
Rickys fuera de nuevo
La situación se intensifica
El alma no puede ser salvada
Celebrando la noche de Walpurgis
Libera el espíritu
En esta noche infame
Celebración de ceremonias satánicas
Pasos arrastrándose
Escucha el grito lejano
Powertrip en el satanismo
Lucifer te prometo
Celebrando la noche de Walpurgis
Libera el espíritu
En esta noche infame
En el bosque iniciaron un incendio
La locura se establece dentro de un deseo
Acechando en las sombras
Señor oscuro te convocan
Date un viaje con mescalina
Manto en la oscuridad
te convocan
no me vas a obedecer
Te mordí el cuello
Al final te llevarás
Toma tu último aliento
Apuñalarte en el pecho
Durando por horas
No deberías haberlo hecho
El sacrificio humano de rito sagrado
La locura se instala
Beber del cáliz
daga de sacrificio
resplandor de la muerte
Di que amas a Satanás