| Have you ever cried of fear?
| ¿Alguna vez has llorado de miedo?
|
| Or watched a hawk observing mice?
| ¿O vio a un halcón observando ratones?
|
| Or climbed a mountain?
| ¿O escalar una montaña?
|
| Is that your way of life?
| ¿Es esa tu forma de vida?
|
| If you sat behind a desk
| Si te sentaras detrás de un escritorio
|
| Assigning papers morning till night
| Asignación de papeles de la mañana a la noche
|
| Had an affair with your secretary
| Tuve una aventura con tu secretaria
|
| Is that your way of life?
| ¿Es esa tu forma de vida?
|
| Is there such a difference in the two?
| ¿Hay tanta diferencia entre los dos?
|
| Could the hawk be you?
| ¿El halcón podrías ser tú?
|
| Sing a song or write a book
| Cantar una canción o escribir un libro
|
| Drive a bus or make a suit
| Conducir un autobús o hacer un traje
|
| All these things are acquainted with
| Todas estas cosas están familiarizadas con
|
| Nature making fruit
| Naturaleza haciendo fruta
|
| Have you ever done these things?
| ¿Alguna vez has hecho estas cosas?
|
| You’re flirting with the earth
| Estás coqueteando con la tierra
|
| Said the hawk to the mice
| Dijo el halcón a los ratones
|
| «I'll devour you, ain’t that nice?»
| «Te devoraré, ¿no es agradable?»
|
| Is there such a difference in the two?
| ¿Hay tanta diferencia entre los dos?
|
| Could the hawk be
| ¿Podría ser el halcón
|
| Could the hawk be
| ¿Podría ser el halcón
|
| Could the hawk be you? | ¿El halcón podrías ser tú? |