| Mama Arfrica! | ¡Mamá África! |
| Yes, me angel!
| ¡Sí, mi ángel!
|
| Me cant understand what gwan in this our country and nation now
| No puedo entender qué gwan en este nuestro país y nación ahora
|
| Ask them
| Pregúntales
|
| For me no know
| para mi no se
|
| Hey!
| ¡Oye!
|
| What’s gwan inna this our country?
| ¿Qué hay en este nuestro país?
|
| What’s gwan inna this our nation?
| ¿Qué es gwan inna esta nuestra nación?
|
| Please Africa one more time!
| ¡Por favor África una vez más!
|
| What’s gwan inna this our country?
| ¿Qué hay en este nuestro país?
|
| Ah me no know!
| ¡Ay yo no sé!
|
| What’s gwan inna this our nation?
| ¿Qué es gwan inna esta nuestra nación?
|
| Sawalale sawelalela lele
| Sawalale sawelalela lele
|
| Sawalale sawelalela lele
| Sawalale sawelalela lele
|
| Watta fi gwana? | Watta fi gwana? |
| Watta fi gwana?
| Watta fi gwana?
|
| Man and woman cant get no food to eat
| El hombre y la mujer no pueden conseguir ningún alimento para comer
|
| Watta fi gwana? | Watta fi gwana? |
| Watta fi gwana?
| Watta fi gwana?
|
| All the people are them are running fi murder
| Todas las personas son ellos están corriendo fi asesinato
|
| Watta fi gwana? | Watta fi gwana? |
| Watta fi gwana?
| Watta fi gwana?
|
| All the masses are them are running fi cover
| Todas las masas son ellos están corriendo fi cubierta
|
| Watta fi gwana? | Watta fi gwana? |
| Watta fi gwana?
| Watta fi gwana?
|
| All the children them are halla fi hunger
| Todos los niños ellos son halla fi hambre
|
| What’s gwan inna this our country?
| ¿Qué hay en este nuestro país?
|
| Lord of mercy!
| ¡Señor de la misericordia!
|
| What’s gwan inna this our nation?
| ¿Qué es gwan inna esta nuestra nación?
|
| One more time please!
| ¡Una vez más por favor!
|
| What’s gwan inna this our country?
| ¿Qué hay en este nuestro país?
|
| Ah me no know!
| ¡Ay yo no sé!
|
| What’s gwan inna this our nation?
| ¿Qué es gwan inna esta nuestra nación?
|
| Sawalale sawelalela lele
| Sawalale sawelalela lele
|
| Sawalale sawelalela lele
| Sawalale sawelalela lele
|
| Watta fi gwana? | Watta fi gwana? |
| Watta fi gwana?
| Watta fi gwana?
|
| 'nough starvation inna in this our nation
| 'no hay suficiente hambre en esta nuestra nación
|
| 'nough of killing inna this our country
| Basta de matar en este nuestro país
|
| No place to sleep and no work to do
| Sin lugar para dormir y sin trabajo que hacer
|
| No money to spend and no food to eat
| Sin dinero para gastar y sin comida para comer
|
| What’s gwan inna this our country?
| ¿Qué hay en este nuestro país?
|
| What’s gwan inna this our nation?
| ¿Qué es gwan inna esta nuestra nación?
|
| Lord of mercy!
| ¡Señor de la misericordia!
|
| What’s gwan inna this our country?
| ¿Qué hay en este nuestro país?
|
| Ah me no know!
| ¡Ay yo no sé!
|
| What’s gwan inna this our nation?
| ¿Qué es gwan inna esta nuestra nación?
|
| Sawalale sawelalela lele
| Sawalale sawelalela lele
|
| Sawalale sawelalela lele
| Sawalale sawelalela lele
|
| Watta fi gwana? | Watta fi gwana? |
| Watta fi gwan?
| Watta fi gwan?
|
| Illegal detention without no trial
| Detención ilegal sin juicio
|
| Watta fi gwana? | Watta fi gwana? |
| Watta fi gwana?
| Watta fi gwana?
|
| Build them are running out of modern material
| Construirlos se está quedando sin material moderno
|
| Watta fi gwana? | Watta fi gwana? |
| Watta fi gwana?
| Watta fi gwana?
|
| Student and her teacher inna sexual attraction
| Estudiante y su profesor inna atracción sexual
|
| Watta fi gwana? | Watta fi gwana? |
| Watta fi gwana?
| Watta fi gwana?
|
| 'nough drug addict inna this we nation
| No hay drogadicto en esta nación
|
| What’s gwan inna this our country?
| ¿Qué hay en este nuestro país?
|
| Hey! | ¡Oye! |
| Hey!
| ¡Oye!
|
| What’s gwan inna this our nation?
| ¿Qué es gwan inna esta nuestra nación?
|
| Ask them one more time
| Pregúntales una vez más
|
| What’s gwan inna this our country?
| ¿Qué hay en este nuestro país?
|
| Ah me no know
| Ah yo no se
|
| What’s gwan inna this our nation?
| ¿Qué es gwan inna esta nuestra nación?
|
| Hey!
| ¡Oye!
|
| What’s gwan inna this our country?
| ¿Qué hay en este nuestro país?
|
| Hey! | ¡Oye! |
| Hey!
| ¡Oye!
|
| What’s gwan inna this our nation?
| ¿Qué es gwan inna esta nuestra nación?
|
| God of mercy!
| ¡Dios de misericordia!
|
| What’s gwan inna this our country?
| ¿Qué hay en este nuestro país?
|
| Ah me no know!
| ¡Ay yo no sé!
|
| What’s gwan inna this our nation?
| ¿Qué es gwan inna esta nuestra nación?
|
| Sawalale sawelalela lele
| Sawalale sawelalela lele
|
| Sawalale sawelalela lele
| Sawalale sawelalela lele
|
| Long time ago we living inna harmony
| Hace mucho tiempo vivíamos en armonía
|
| Now what me see up all disunity
| Ahora lo que yo veo hasta toda la desunión
|
| Nepotism and tribalism
| Nepotismo y tribalismo
|
| Ruining the nation fi the generation
| Arruinando la nación de la generación
|
| Let’s come together and ah be one nation
| Unámonos y seamos una sola nación
|
| Ever our nation with ah one destiny
| Siempre nuestra nación con un solo destino
|
| So watta fi gwana? | Entonces, ¿watta fi gwana? |
| Watta fi gwana?
| Watta fi gwana?
|
| Man and woman cant get no food to eat
| El hombre y la mujer no pueden conseguir ningún alimento para comer
|
| Watta fi gwana? | Watta fi gwana? |
| Watta fi gwana?
| Watta fi gwana?
|
| 'nough starvation inna in this our nation | 'no hay suficiente hambre en esta nuestra nación |