Traducción de la letra de la canción Ring of Fire - Rata Blanca

Ring of Fire (original)

This can’t be real, the stars are going out
The moon has gone, as darkness closes in
I hear the sound that old familiar sound
That terrifies the heart of every child
Lord give me strength the voices in my head
The words from the old prayer are screaming
We must turn and waste the night
Call upon the sacred ring of fire
We see there is not release
Here in lies your lonely destiny
Tell me can you see the message
From the shadows lights the way
Whit words that can’t be heard
But in the end even as the darkness
Closes in the smallest star can burn so bright
As i reach out to kiss the burning sky
The hate in my heart is growing stronger
We must turn and waste the night
Call upon the sacred ring of fire
We see there is not release
Here in lies your lonely destiny
Lord give me strength this voices in my head
The words from the old prayer are screaming
We must turn and waste the night
Call upon the sacred ring of fire
We see there is not release
Here in lies your lonely destiny

(traducción)

Esto no puede ser real, las estrellas se están apagando
La luna se ha ido, mientras la oscuridad se cierra
Escucho el sonido ese viejo sonido familiar
Que aterroriza el corazón de cada niño
Señor dame fuerza las voces en mi cabeza
Las palabras de la vieja oración están gritando
Debemos dar la vuelta y desperdiciar la noche
Llama al sagrado anillo de fuego
Vemos que no hay liberación
Aquí yace tu destino solitario
Dime, ¿puedes ver el mensaje?
Desde las sombras ilumina el camino
Con palabras que no pueden ser escuchadas
Pero al final, incluso cuando la oscuridad
Se cierra en la estrella más pequeña puede arder tan brillante
Mientras me acerco para besar el cielo en llamas
El odio en mi corazón es cada vez más fuerte
Debemos dar la vuelta y desperdiciar la noche
Llama al sagrado anillo de fuego
Vemos que no hay liberación
Aquí yace tu destino solitario
Señor dame fuerza estas voces en mi cabeza
Las palabras de la vieja oración están gritando
Debemos dar la vuelta y desperdiciar la noche
Llama al sagrado anillo de fuego
Vemos que no hay liberación
Aquí yace tu destino solitario