Traducción de la letra de la canción My Boss (Screams From The Gutter) - Raw Power

My Boss (Screams From The Gutter) (original)

Here he comes again
He’s my boss, my only pain
He looks around suspiciously
He irritates me terribly
But he’ll never be my owner
Even though he’s my boss
Because now I’ve had enough
He won’t see me under the cross
My boss, my boss
I’m working for you 8 hours a day
The only thing I’m looking forward to
Are my holidays
To work here or being in prison
It’s the same thing
Why can’t you treat me like a human being?
My boss, my boss

(traducción)

Aquí viene de nuevo
Es mi jefe, mi único dolor
Mira a su alrededor con desconfianza.
Me irrita terriblemente
Pero nunca será mi dueño
Aunque es mi jefe
Porque ahora he tenido suficiente
Él no me verá debajo de la cruz
Mi jefe, mi jefe
Estoy trabajando para ti 8 horas al día
Lo único que estoy deseando
son mis vacaciones
Trabajar aquí o estar preso
Es lo mismo
¿Por qué no puedes tratarme como un ser humano?
Mi jefe, mi jefe