Traducción de la letra de la canción Dragnet (Theme From TV Series) - Ray Anthony And His Orchestra

Dragnet (Theme From TV Series) (original)

An angel in lace
A fabulous face
That’s no exggeration
That’s my Marilyn
No gal, I believe
Beginning with Eve
Could weave a fascination
Like my Marilyn
She made me a poet
Thinking up romantic themes
Though she may not know it
She’s all mine in my dreams!
I’ve planned everything
The church and the ring
The one who doesn’t know it yet
Is Marilyn
She hasn’t said «Yes»
I have to confess:
I haven’t kissed, or even met
My Marilyn
But if luck is with me
She’ll be my bride forevermore;
I’ll be marryin', carryin' Marilyn through my door!!!

Dragnet (Theme From TV Series) (traducción)

un ángel en encaje
Una cara fabulosa
Eso no es exageración
Esa es mi Marilyn
No chica, creo
Comenzando con Eva
Podría tejer una fascinación
Como mi Marilyn
ella me hizo poeta
Pensando en temas románticos
Aunque ella no lo sepa
¡Ella es toda mía en mis sueños!
lo he planeado todo
La iglesia y el anillo.
El que aún no lo sabe
es marilyn
Ella no ha dicho «Sí»
Tengo que confesar:
No he besado, ni siquiera conocido
mi marilyn
Pero si la suerte está conmigo
Ella será mi novia para siempre;
¡Me casaré, llevaré a Marilyn a través de mi puerta!