Traducción de la letra de la canción На Бали - RAЯ

На Бали (original)

Я устала решать чьи-то вопросы.
Я устала ходить каждый день на работу.
Я хотела б убить своего босса,
Но друзья подогнали билеты на море, на море.
Припев:
Улечу-лечу на остров, на Бали —
Это место меня манит, как магнит.
После — на Карибы или на Гоа;
Я хочу-хочу, скорей, на острова!
Улечу-лечу на остров, на Бали —
Это место меня манит, как магнит.
После — на Карибы или на Гоа;
Я хочу-хочу, скорей, на острова!
Солнце надо головой назойливо светит.
Стало всё раздражать, даже соседи.
Разорвала отчёт, увольняюсь с работы;
И на босса плесну горячим кофе, мне пофиг!
Припев:
Улечу-лечу на остров, на Бали —
Это место меня манит, как магнит.
После — на Карибы или на Гоа;
Я хочу-хочу, скорей, на острова!
Улечу-лечу на остров, на Бали —
Это место меня манит, как магнит.
После — на Карибы или на Гоа;
Я хочу-хочу, скорей, на острова!
Продлить бы отпуск, хочу остаться —
И в город, полный суеты.
не возвращаться.
И повторюсь, я, неоднократно:
Забью на всё и поскорей вернусь обратно.
Припев:
Улечу-лечу на остров, на Бали —
Это место меня манит, как магнит.
После — на Карибы или на Гоа;
Я хочу-хочу, скорей, на острова!
Улечу-лечу на остров, на Бали —
Это место меня манит, как магнит.
После — на Карибы или на Гоа;
Я хочу-хочу, скорей, на острова!

(traducción)

Estoy cansado de resolver las preguntas de alguien.
Estoy cansada de ir a trabajar todos los días.
me gustaria matar a mi jefe
Pero los amigos trajeron boletos para el mar, para el mar.
Coro:
Volaré lejos, volaré a la isla, a Bali -
Este lugar me atrae como un imán.
Después - al Caribe o Goa;
¡Quiero, quiero, rápido, a las islas!
Volaré lejos, volaré a la isla, a Bali -
Este lugar me atrae como un imán.
Después - al Caribe o Goa;
¡Quiero, quiero, rápido, a las islas!
El sol brilla intensamente en lo alto.
Todo se volvió molesto, incluso los vecinos.
Rompí el informe, renuncié a mi trabajo;
Y le echaré café caliente al jefe, ¡no me importa!
Coro:
Volaré lejos, volaré a la isla, a Bali -
Este lugar me atrae como un imán.
Después - al Caribe o Goa;
¡Quiero, quiero, rápido, a las islas!
Volaré lejos, volaré a la isla, a Bali -
Este lugar me atrae como un imán.
Después - al Caribe o Goa;
¡Quiero, quiero, rápido, a las islas!
Extender mis vacaciones, quiero quedarme -
Y en una ciudad llena de alboroto.
no vuelvas
Y repito, yo, repetidamente:
Mataré todo y volveré lo antes posible.
Coro:
Volaré lejos, volaré a la isla, a Bali -
Este lugar me atrae como un imán.
Después - al Caribe o Goa;
¡Quiero, quiero, rápido, a las islas!
Volaré lejos, volaré a la isla, a Bali -
Este lugar me atrae como un imán.
Después - al Caribe o Goa;
¡Quiero, quiero, rápido, a las islas!