Traducción de la letra de la canción Whatcha Waiting for? - Rayelle

Whatcha Waiting for? (original)

I know it’s comin'
I can see it in your eyes now
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
It ain’t no secret
And it won’t be no surprise now
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Seen that look on you before
There’s only one way this can go
Whatcha waiting for?
I know you like it
I know you do
I know you crave it
I know what you wonder what you want
So watcha waiting for?
La-la-la-la, la-la, la-la
So whatcha, whatcha
La-la-la-la, la-la, la-la
Whatcha waiting for?
La-la-la-la, la-la, la-la
So whatcha, whatcha
Whatcha waiting for?
I got a feeling you’ll be ready
When it goes down
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
'Cause I got a fire
And it never ever goes out
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Seen that look on you before
There’s only one way this can go
Whatcha waiting for?
I know you like it
I know you do
I know you crave it
I know what you wonder what you want
So whatcha waiting for?
La-la-la-la, la-la, la-la
So whatcha, whatcha
La-la-la-la, la-la, la-la
Whatcha waiting for?
La-la-la-la, la-la, la-la
So whatcha, whatcha
Whatcha waiting for?
So whatcha waiting for?
La-la-la-la
I know you like it
La-la-la-la
I know you do
La-la-la-la
I know you crave it
I know what you wonder what you want
So whatcha waiting for?
La-la-la-la, la-la, la-la
So whatcha whatcha
La-la-la-la, la-la, la-la
Whatcha waiting for?
La-la-la-la, la-la, la-la
So whatcha, whatcha
Whatcha waiting for?

(traducción)

Sé que viene
Puedo verlo en tus ojos ahora
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
no es ningún secreto
Y no será ninguna sorpresa ahora
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
He visto esa mirada en ti antes
Solo hay una manera en que esto puede ir
¿Qué estás esperando?
Se que te gusta
Yo sé que tú
Sé que lo anhelas
Sé lo que te preguntas qué quieres
Entonces, ¿watcha esperando?
La-la-la-la, la-la, la-la
Así que qué, qué
La-la-la-la, la-la, la-la
¿Qué estás esperando?
La-la-la-la, la-la, la-la
Así que qué, qué
¿Qué estás esperando?
Tengo la sensación de que estarás listo
Cuando se cae
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Porque tengo un incendio
Y nunca se apaga
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
He visto esa mirada en ti antes
Solo hay una manera en que esto puede ir
¿Qué estás esperando?
Se que te gusta
Yo sé que tú
Sé que lo anhelas
Sé lo que te preguntas qué quieres
Entonces, ¿qué estás esperando?
La-la-la-la, la-la, la-la
Así que qué, qué
La-la-la-la, la-la, la-la
¿Qué estás esperando?
La-la-la-la, la-la, la-la
Así que qué, qué
¿Qué estás esperando?
Entonces, ¿qué estás esperando?
La-la-la-la
Se que te gusta
La-la-la-la
Yo sé que tú
La-la-la-la
Sé que lo anhelas
Sé lo que te preguntas qué quieres
Entonces, ¿qué estás esperando?
La-la-la-la, la-la, la-la
Entonces, ¿qué?
La-la-la-la, la-la, la-la
¿Qué estás esperando?
La-la-la-la, la-la, la-la
Así que qué, qué
¿Qué estás esperando?