Traducción de la letra de la canción High School - Razakel

High School (original)

Bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
These obsessions won’t stop
In my head, deep inside of me
Visions of death written down in my diary
They say «Freak», but I don’t give a fuck though
I’m heavily armed and I’m ready to explode
Everyone the terror that’s coming
Columbine and gunnin'
Pumped up, kids start runnin'
My spits bullets, actions so heinous
gunshots from my hotel room in Las Vegas
like a rape victim, traumatized
Call me an abortion, 'cause I’m dead inside
I kill these punk-ass bitches,
What other wicked bitch can bring these kinda words to life?
Tell m
All I’m tryna do is beat my high score
Killstreak, winning th battle, winning the war
All I’m tryna do is beat my high score
Nothing but left on the floor
I see right through you, you do not see me
You label me different, but all
Because all of you are the same
Trenchcoats, shotguns, pipebombs
911 can’t help, I’m heavily armed
It’s like I’m shooting up a high school
(Bang, bang, bang)
Like I’m shooting up a high school
(Bang, bang, bang)
«And those two girls sitting next to you, they probably want you to shut the
*beep* up, too!
Jesus!
Rachel and Jen.
and.
whatever.»
«I don’t like you, Rachel *beep* and Jen, you’re stuck up little *beep*,
you’re *beep* little… Christian, Godly little whores!»
«Yeah.
„I love Jesus!
I love Jesus!“ Shut the *beep* up!»
«What would Jesus do?
What the *beep* would I do.?»
«I would shoot you in the *beep* head!
Go Romans!
Thank God they *beep* that
ass*beep*.»
Shootin' at a girl’s body
Hairpin trigger, shit
Pistol-psycho do it
Motherfucker, bust som bigger shit
Never been the type to get a on a
Always been the type to shoot a with a vest on
Bang, bang, bang
My gun jammed with a spoon
Snuck up at their house, dad’s sleepin' in the living room
'Bout to run the halls like a motherfucker playin' Doom
Callin' out my shots like a motherfucker playin'
I’m tryin' tell 'em I ain’t taking no more bullshit
Mario, Luigi from the bullets
Looking like a hall from
Me and Raz forever, strapped together cool kids
I hear the cops radio, so I know they gettin' close
Let’s do this, yellin' please in apologetic tones
shit goes
Gun to my head, pussy, you can’t arrest a fucking ghost rah
I see right through you, you do not see me
You label me different, but all
Because all of you are the same
Trenchcoats, shotguns, pipebombs
911 can’t help, I’m heavily armed
It’s like I’m shooting up a high school
(Bang, bang, bang)
Like I’m shooting up a high school
(Bang, bang, bang)
One by one
One by one
They all fall down
One by one
One by one
They all fall down
One by one
One by one
They all fall down
One by one
One by one
They all fall down
I see right through you, you do not see me
You label me different, but all
You all are the same

(traducción)

Bang Bang Bang
Bang Bang Bang
Bang Bang Bang
Bang Bang Bang
Estas obsesiones no se detendrán
En mi cabeza, muy dentro de mí
Visiones de muerte escritas en mi diario
Dicen «Freak», pero me importa un carajo
Estoy fuertemente armado y estoy listo para explotar
Todos el terror que se avecina
Columbine y disparando
Inflados, los niños empiezan a correr
Mi escupe balas, acciones tan atroces
disparos desde mi habitación de hotel en Las Vegas
como una víctima de violación, traumatizada
Llámame aborto, porque estoy muerta por dentro
Yo mato a estas perras punk-ass,
¿Qué otra perra malvada puede dar vida a estas palabras?
Dímelo
Todo lo que intento hacer es superar mi puntuación más alta
Killstreak, ganando la batalla, ganando la guerra
Todo lo que intento hacer es superar mi puntuación más alta
Nada más que dejado en el suelo
Veo a través de ti, tú no me ves
Me etiquetas diferente, pero todo
Porque todos ustedes son iguales
Gabardinas, escopetas, pipebombs
911 no puede ayudar, estoy fuertemente armado
Es como si estuviera disparando en una escuela secundaria
(Bang Bang Bang)
Como si estuviera disparando en una escuela secundaria
(Bang Bang Bang)
«Y esas dos chicas sentadas a tu lado, probablemente quieran que cierres la puerta».
*bip* arriba, también!
¡Jesús!
Raquel y Jen.
y.
lo que sea."
«No me gustas, Rachel *bip* y Jen, eres engreída pequeña *bip*,
sois *bip* pequeñas… ¡Cristianas, putitas piadosas!»
"Sí.
"¡Amo a Jesus!
¡Amo a Jesús!“ ¡Cállate el *bip*!»
"¿Qué haría Jesús?
¿Qué *bip* haría?»
«¡Te dispararía en la cabeza *bip*!
¡Vamos, romanos!
Gracias a Dios que *bip* eso
culo*bip*.»
Disparando al cuerpo de una niña
Gatillo de horquilla, mierda
Pistola-psicópata hazlo
Hijo de puta, revienta una mierda más grande
Nunca he sido del tipo de obtener un en un
Siempre he sido del tipo que dispara con un chaleco puesto
Bang Bang Bang
Mi arma atascada con una cuchara
Se coló en su casa, papá está durmiendo en la sala de estar
A punto de correr por los pasillos como un hijo de puta jugando a Doom
Gritando mis tiros como un hijo de puta jugando
Estoy tratando de decirles que no aceptaré más tonterías
Mario, Luigi de las balas
Pareciendo un salón de
Yo y Raz para siempre, unidos niños geniales
Escucho la radio de la policía, así que sé que se están acercando
Hagamos esto, gritando por favor en tonos de disculpa
la mierda va
Pistola en mi cabeza, coño, no puedes arrestar a un maldito fantasma rah
Veo a través de ti, tú no me ves
Me etiquetas diferente, pero todo
Porque todos ustedes son iguales
Gabardinas, escopetas, pipebombs
911 no puede ayudar, estoy fuertemente armado
Es como si estuviera disparando en una escuela secundaria
(Bang Bang Bang)
Como si estuviera disparando en una escuela secundaria
(Bang Bang Bang)
Uno a uno
Uno a uno
todos se caen
Uno a uno
Uno a uno
todos se caen
Uno a uno
Uno a uno
todos se caen
Uno a uno
Uno a uno
todos se caen
Veo a través de ti, tú no me ves
Me etiquetas diferente, pero todo
todos ustedes son iguales