Traducción de la letra de la canción Era La Música - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Era La Música (original)

It was the first day
And the first day I saw you
Never really thought
That you would be the one
To make the sky turn blue
It was amazing
The way that you captured me It turned me hard
And made me feel we can be so easily
How enchanting, as we’re dancing
My life began to change
Now I don’t know what to control
But all that I can say is Era la musica
That made me run to you
Era la musica
That made my dreams come true
Era la musica
As we danced the night away
Era la musica
That made me love you
So exciting
How did I find someone like you?
Someone that made me feel
That love was really oh so true
It was incredible
The way that this came to be He took my hand and then began
To take a hold of me How enchanting, as we’re dancing
My life began to change
Now I don’t know what to control
But all that I can say was
Era la musica
That made me run to you
Era la musica
That made my dreams come true
Era la musica
As we danced the night away
Era la musica
That made me love you
It was the music that made me love you
The way you move takes my breath away
The way you dance girl is like no other
Was it the music that made me stay?
Stay with me girl I’ll show you where we can go Far away to a place only love goes
Yo no se lo que me esta pasando
A ti te sigo amando
How enchanting, as we’re dancing
My life began to change
Now I know what to control
But all that I can say is Era la musica
That made me run to you
Era la musica
That made my dreams come true
Era la musica
As we danced the night away
Era la musica
That made me love you
Era la musica
That made me run to you
Era la musica
That made my dreams come true
Era la musica
As we danced the night away
Era la musica
That made me love you
(Love you, love you)

(traducción)

fue el primer dia
Y el primer día que te vi
Realmente nunca pensé
Que serías el único
Para hacer que el cielo se vuelva azul
Fue increíble
La forma en que me capturaste Me puso duro
Y me hizo sentir que podemos ser tan fácilmente
Qué encantador, mientras bailamos
Mi vida comenzó a cambiar
Ahora no sé qué controlar
Pero todo lo que puedo decir es Era la musica
Eso me hizo correr hacia ti
Era la musica
Eso hizo que mis sueños se hicieran realidad
Era la musica
Mientras bailamos toda la noche
Era la musica
Eso me hizo amarte
tan emocionante
¿Cómo encontré a alguien como tú?
Alguien que me hizo sentir
Ese amor era realmente oh tan cierto
Fue increíble
La forma en que esto llegó a ser Él tomó mi mano y luego comenzó
Para agarrarme Qué encantador, mientras bailamos
Mi vida comenzó a cambiar
Ahora no sé qué controlar
Pero todo lo que puedo decir es
Era la musica
Eso me hizo correr hacia ti
Era la musica
Eso hizo que mis sueños se hicieran realidad
Era la musica
Mientras bailamos toda la noche
Era la musica
Eso me hizo amarte
Fue la musica que me hizo amarte
La forma en que te mueves me quita el aliento
La forma en que bailas chica es como ninguna otra
¿Fue la música lo que me hizo quedarme?
Quédate conmigo niña, te mostraré a dónde podemos ir Lejos, a un lugar donde solo va el amor
Yo no se lo que me esta pasando
A ti te sigo amando
Qué encantador, mientras bailamos
Mi vida comenzó a cambiar
Ahora sé qué controlar
Pero todo lo que puedo decir es Era la musica
Eso me hizo correr hacia ti
Era la musica
Eso hizo que mis sueños se hicieran realidad
Era la musica
Mientras bailamos toda la noche
Era la musica
Eso me hizo amarte
Era la musica
Eso me hizo correr hacia ti
Era la musica
Eso hizo que mis sueños se hicieran realidad
Era la musica
Mientras bailamos toda la noche
Era la musica
Eso me hizo amarte
(Te quiero te quiero)