Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Fique Em Silêncio de - RBD. Fecha de lanzamiento: 31.12.2004
Idioma de la canción: portugués
Fique Em Silêncio(original) |
| Te encontro, sem graça |
| Dizendo que sente, |
| Com uma lágrima no olhar |
| Me abraça, primeiro |
| Me pede um beijo |
| E eu não consigo nem respirar |
| Só espere um momento |
| Não me diz que não é certo |
| E então fique em silêncio |
| Cinco minutos |
| Eu preciso desse tempo, |
| Vem junto a mim |
| Te darei o último beijo, |
| O mais profundo |
| Guardarei meus sentimentos |
| E aí será o fim… o fim! |
| Tenho tanto medo |
| É que não entendo |
| Que foi que eu fiz |
| Que te fez tão mal |
| Me abraça, primeiro |
| Me pede um beijo |
| E eu não consigo nem respirar |
| Só espere um momento |
| Não me diz que não é certo |
| Então fique em silêncio, |
| Cinco minutos |
| Eu preciso desse tempo, |
| Vem junto a mim |
| Te darei o último beijo, |
| O mais profundo |
| Guardarei meus sentimentos |
| E aí será o fim… |
| Muda esses planos, e troca de lado |
| Diz que me ama, que não há culpado |
| Pelo menos, um momento, |
| Me diz que isso não é certo |
| E então fique silêncio (silêncio) |
| Eu preciso desse tempo |
| Vem junto a mim |
| Te darei o último beijo, |
| O mais profundo |
| Guardarei meus sentimentos |
| E aí será o fim! |
| Então fique em silêncio, |
| Cinco minutos |
| Eu preciso desse tempo, |
| Vem junto a mim |
| Te darei o último beijo, |
| O mais profundo |
| Guardarei meus sentimentos |
| E aí será o fim… |
| (traducción) |
| conocerte, no es divertido |
| diciendo que sientes, |
| Con una lágrima en mis ojos |
| Abrázame primero |
| Pídeme un beso |
| Y ni siquiera puedo respirar |
| Espera un momento |
| no me digas que no esta bien |
| Y luego permanecer en silencio |
| Cinco minutos |
| Necesito este tiempo, |
| ven conmigo |
| te dare el ultimo beso, |
| Lo más profundo |
| mantendré mis sentimientos |
| Y habrá el final... ¡el final! |
| tengo tanto miedo |
| es que no entiendo |
| que hice |
| ¿Qué te hizo tan mal? |
| Abrázame primero |
| Pídeme un beso |
| Y ni siquiera puedo respirar |
| Espera un momento |
| no me digas que no esta bien |
| Así que calla, |
| Cinco minutos |
| Necesito este tiempo, |
| ven conmigo |
| te dare el ultimo beso, |
| Lo más profundo |
| mantendré mis sentimientos |
| Y habrá un final... |
| Cambia estos planes y cambia de bando |
| Dice que me ama, que no hay a quien culpar |
| Al menos un momento, |
| Dime que esto no está bien |
| Y luego calla (silencio) |
| necesito esta vez |
| ven conmigo |
| te dare el ultimo beso, |
| Lo más profundo |
| mantendré mis sentimientos |
| ¡Y habrá un final! |
| Así que calla, |
| Cinco minutos |
| Necesito este tiempo, |
| ven conmigo |
| te dare el ultimo beso, |
| Lo más profundo |
| mantendré mis sentimientos |
| Y habrá un final... |