Traducción de la letra de la canción Nosso Amor - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Nosso Amor (original)

Foi tão mágico o jeito que tomou
O nosso amor
Nosso doce amor
Foi um raio que bateu dentro da gente
O nosso amor
Este incrível amor
Tudo foi como num sonho
E o nosso amor, as coisas não tem tempo
E é assim
Assim é
de repente tantas vezes
E é assim
Assim é
É assim que acontece
Esse amor
É tão simples que nem sei como explicar
Nosso amor
Nosso doce amor
Vai ser bom não importa o tempo que durar
Quanto for
Será o melhor
Tudo foi como num sonho
E o nosso amor, as coisas não tem tempo
E é assim
Assim é
e repente tantas vezes
E é assim
Assim é
É assim que acontece
Este amor
quando assim é
de repente tantas vezes
E é assim
Assim é
É assim que acontece
Esse amor
E é assim
Assim é
de repente tantas vezes
E é assim
Assim é
É assim que acontece
Esse amor
(quando) assim é
repente tantas vezes
E é assim
Assim é
É assim que acontece
Esse amor

(traducción)

Fue tan mágico la forma en que tomó
Nuestro amor
nuestro dulce amor
Fue un rayo que nos golpeó
Nuestro amor
este increíble amor
Todo fue como un sueño.
Es nuestro amor, las cosas no tienen tiempo
y es asi
Así es
de repente tantas veces
y es asi
Así es
así es como sucede
Ese amor
Es tan simple que ni siquiera sé cómo explicarlo.
Nuestro amor
nuestro dulce amor
Será bueno no importa cuánto dure.
cuánto
será el mejor
Todo fue como un sueño.
Es nuestro amor, las cosas no tienen tiempo
y es asi
Así es
y de repente tantas veces
y es asi
Así es
así es como sucede
Este amor
cuando es así
de repente tantas veces
y es asi
Así es
así es como sucede
Ese amor
y es asi
Así es
de repente tantas veces
y es asi
Así es
así es como sucede
Ese amor
(cuando) así es
de repente tantas veces
y es asi
Así es
así es como sucede
Ese amor