Traducción de la letra de la canción Save Me - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Save Me (original)

Every now and then I get so sad,
cause I miss you since you left me
I’m still disconnected through my life
Sometimes I can’t stand the morning light
cause I miss you since you left me
I’m just the reflection of your heart
In the middle of this night
I want you back, I really need you
Give me love, give me shelter
save my soul from this loneliness
give me love, give me shelter
save me now cause I’m falling down
give me love, give me shelter
save my life from this emptiness
give me love, give me shelter
save me now cause I’m falling down…
There’s a lot of things behind my smile
cause I miss you since you left me everyday I’m trying to survive
sometimes I can’t stand the morning light
cause I miss you since you left me
I’m just the reflection of your heart
in the middle of this night
I want you back, I really need you

Save Me (traducción)

De vez en cuando me pongo tan triste,
porque te extraño desde que me dejaste
Todavía estoy desconectado a través de mi vida
A veces no soporto la luz de la mañana
porque te extraño desde que me dejaste
Solo soy el reflejo de tu corazón
En medio de esta noche
Te quiero de vuelta, realmente te necesito
Dame amor, dame cobijo
salva mi alma de esta soledad
dame amor, dame cobijo
sálvame ahora porque me estoy cayendo
dame amor, dame cobijo
salva mi vida de este vacío
dame amor, dame cobijo
sálvame ahora porque me estoy cayendo...
Hay muchas cosas detrás de mi sonrisa
porque te extraño desde que me dejaste todos los días trato de sobrevivir
a veces no soporto la luz de la mañana
porque te extraño desde que me dejaste
Solo soy el reflejo de tu corazón
en medio de esta noche
Te quiero de vuelta, realmente te necesito