Traducción de la letra de la canción Yolanda - Reality

Yolanda (original)

Excuse me sweet thing may I ask your name,
She said Yolanda and may I ask the same.
I said essential and can I make you mine?
But she played me to the left and the first thing hit my mind was:
Oh yeah, yeah oh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine.
Oh yeah, yeah oh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine.
That same night as I laid in bed,
Yolanda, Yolanda;
all that was in my head.
So I tried to figure out on how to make her mine
And Im thinking to myself that its gonna take some time I said
Oh yeah, yeah oh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine.
Oh yeah, yeah oh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine.
hey donada hey, hey donada hey Yolanda you look so fine.
hey donada hey, hey donada hey Yolanda you look so fine.
What I need is a damn good program,
Essential, essential dont play yourself my man,
but shes driving me crazy and I just cant understand,
Yolanda, Yolanda Ive got to be your man
Oh yeah, yeah oh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine
Oh yeah, yeah oh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine.
Yo Yolanda why you frontin the moves step to reality get with the groove
its the cool rock steady, I wanna work you girl make your body sweaty.
But you keep playing the role, yo Yolanda why you got me on hold?
Give me a chance this time we can talk, relax then wine & dine
I hope you know that Im crazy about you
I brag all the time about you to the crew.
Let me explain Yolanda to the world shes my just one type of girl.
You can find her hangin out in the clubs
Yolanda look good shakin her stuff,
and oh yeah, by the way shes the best.
Yolanda is fresh!
Oh yeah, yeah ooh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine
Oh yeah, yeah oh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine.
Yolanda, Yolanda, Yolanda, alright,
Yolanda, Yolanda, Yolanda, you look so fine.
Yolanda, Yolanda, Yolanda, alright.
Yolanda, Yolanda, Yolanda, you look so fine.
Oh yeah, yeah ooh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine
Oh yeah, yeah ooh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine
Oh yeah, yeah ooh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine.
Oh yeah, yeah ooh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine.
Yolanda, Yolanda, alright,
Yolanda, Yolanda, Yolanda, you look so fine.
Yolanda, Yolanda, alright,
Yolanda, Yolanda, Yolanda, you look so fine.
Oh yeah, yeah ooh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine.
Oh yeah, yeah ooh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine.
Oh yeah, yeah ooh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine.
Oh yeah, yeah ooh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine.
Oh yeah, yeah ooh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine.
(fades out)

Yolanda (traducción)

Disculpe, dulce, ¿puedo preguntarle su nombre?
Ella dijo Yolanda y puedo preguntar lo mismo.
Dije esencial y ¿puedo hacerte mía?
Pero ella me tocó a la izquierda y lo primero que me vino a la mente fue:
Oh, sí, sí, oh, sí, Yolanda, oh, sí, sí, te ves tan bien.
Oh, sí, sí, oh, sí, Yolanda, oh, sí, sí, te ves tan bien.
Esa misma noche que me acosté en la cama,
Yolanda, Yolanda;
todo lo que estaba en mi cabeza.
Así que traté de descubrir cómo hacerla mía
Y estoy pensando para mí mismo que va a tomar algún tiempo, dije
Oh, sí, sí, oh, sí, Yolanda, oh, sí, sí, te ves tan bien.
Oh, sí, sí, oh, sí, Yolanda, oh, sí, sí, te ves tan bien.
oye donada oye, oye donada oye Yolanda te ves tan bien.
oye donada oye, oye donada oye Yolanda te ves tan bien.
Lo que necesito es un maldito buen programa,
Esencial, esencial, no te hagas el tuyo, mi hombre,
pero me está volviendo loco y no puedo entender,
Yolanda, Yolanda, tengo que ser tu hombre
Oh sí, sí oh sí Yolanda, oh sí, sí te ves tan bien
Oh, sí, sí, oh, sí, Yolanda, oh, sí, sí, te ves tan bien.
Yo, Yolanda, ¿por qué te adelantas al paso de los movimientos a la realidad? Sigue el ritmo
es la roca firme y fresca, quiero trabajar, niña, hacer que tu cuerpo sude.
Pero sigues haciendo el papel, yo Yolanda, ¿por qué me tienes en espera?
Dame una oportunidad esta vez podemos hablar, relajarnos, luego beber y cenar
Espero que sepas que estoy loco por ti
Presumo todo el tiempo de ti ante la tripulación.
Déjame explicarle a Yolanda al mundo que ella es mi único tipo de chica.
Puedes encontrarla pasando el rato en los clubes
Yolanda se ve bien sacudiendo sus cosas,
y, oh, sí, por cierto, ella es la mejor.
¡Yolanda está fresca!
Oh sí, sí ooh ee Yolanda, oh sí, sí te ves tan bien
Oh, sí, sí, oh, sí, Yolanda, oh, sí, sí, te ves tan bien.
Yolanda, Yolanda, Yolanda, bien,
Yolanda, Yolanda, Yolanda, te ves tan bien.
Yolanda, Yolanda, Yolanda, bien.
Yolanda, Yolanda, Yolanda, te ves tan bien.
Oh sí, sí ooh ee Yolanda, oh sí, sí te ves tan bien
Oh sí, sí ooh ee Yolanda, oh sí, sí te ves tan bien
Oh sí, sí ooh ee Yolanda, oh sí, sí te ves tan bien.
Oh sí, sí ooh ee Yolanda, oh sí, sí te ves tan bien.
Yolanda, Yolanda, bien,
Yolanda, Yolanda, Yolanda, te ves tan bien.
Yolanda, Yolanda, bien,
Yolanda, Yolanda, Yolanda, te ves tan bien.
Oh sí, sí ooh ee Yolanda, oh sí, sí te ves tan bien.
Oh sí, sí ooh ee Yolanda, oh sí, sí te ves tan bien.
Oh sí, sí ooh ee Yolanda, oh sí, sí te ves tan bien.
Oh sí, sí ooh ee Yolanda, oh sí, sí te ves tan bien.
Oh sí, sí ooh ee Yolanda, oh sí, sí te ves tan bien.
(desvanece)