Traducción de la letra de la canción 1943 - Reaper

1943 (original)

Out in the field we are fallen
Frozen to death in the cold
Undeniable, we were born and so Asking each other for nothing
Paying a horrible price
So dispensable is our sacrifice
Winter, the coming after ages
That marksmen screams and rages
The fire, the fortune, the victory has come
Watching the heavens blazing
Catching the frost on the ground (?)
Eat away ?, hear the waiting sound
Most are drumming and shaking
Wish they would shut and explore
We have come to bear this heavy load (?)
Winter, the coming after ages
That marksmen screams and rages
The fire, the fortune, the victory has come
We walk this land of rock until the end of time
The future once for vultures, now for deafening crowd
The time and time again, the heart, my never will?
Till out of history the sensible must feel
Winter, the coming after ages
That marksmen screams and rages
The fire, the fortune, the victory of anger
And dying feast of nothing
And one by one we’re passing
The glory of hope is not still gone

1943 (traducción)

Afuera en el campo estamos caídos
Congelado hasta la muerte en el frío
Innegable, nacimos y así preguntándonos por nada
Pagando un precio horrible
Tan prescindible es nuestro sacrificio
Invierno, la venida después de las eras
Ese tirador grita y se enfurece
El fuego, la fortuna, la victoria ha llegado
Mirando los cielos ardiendo
Atrapando la escarcha en el suelo (?)
¿Comer lejos?, escucha el sonido de espera
La mayoría están tamborileando y temblando
Ojalá se cerraran y exploraran
Hemos venido a llevar esta pesada carga (?)
Invierno, la venida después de las eras
Ese tirador grita y se enfurece
El fuego, la fortuna, la victoria ha llegado
Caminamos por esta tierra de roca hasta el fin de los tiempos
El futuro una vez para los buitres, ahora para la multitud ensordecedora
La vez y otra vez, el corazón, mi nunca lo hará?
Hasta que fuera de la historia, lo sensato debe sentir
Invierno, la venida después de las eras
Ese tirador grita y se enfurece
El fuego, la fortuna, la victoria de la ira
Y fiesta moribunda de nada
Y uno a uno vamos pasando
La gloria de la esperanza aún no se ha ido