| In the town where I was born
| En el pueblo donde nací
|
| Lived a man who sailed to sea
| Vivió un hombre que se hizo a la mar
|
| And he told us of his life
| Y nos contó de su vida
|
| In the land of submarines
| En la tierra de los submarinos
|
| So we sailed on to the sun
| Así que navegamos hacia el sol
|
| Till we found a sea of green
| Hasta que encontramos un mar de verde
|
| And we lived beneath the waves
| Y vivimos bajo las olas
|
| In our yellow submarine
| En nuestro submarino amarillo
|
| We all live in a yellow submarine
| Todos vivimos en un submarino amarillo
|
| Yellow submarine, yellow submarine
| submarino amarillo, submarino amarillo
|
| We all live in a yellow submarine
| Todos vivimos en un submarino amarillo
|
| Yellow submarine, yellow submarine
| submarino amarillo, submarino amarillo
|
| And our friends are all aboard
| Y nuestros amigos están todos a bordo
|
| Many more of them live next door
| Muchos más de ellos viven al lado
|
| And the band begins to play
| Y la banda empieza a tocar
|
| We all live in a yellow submarine
| Todos vivimos en un submarino amarillo
|
| Yellow submarine, yellow submarine
| submarino amarillo, submarino amarillo
|
| We all live in a yellow submarine
| Todos vivimos en un submarino amarillo
|
| Yellow submarine, yellow submarine
| submarino amarillo, submarino amarillo
|
| Spoken:
| Hablado:
|
| Full steam ahead, Mr. Boatswain, full steam ahead
| A toda máquina, Sr. Contramaestre, a toda máquina
|
| Full steam ahead it is, Sergeant
| A todo vapor, sargento.
|
| Cut the cable! | ¡Corta el cable! |
| Drop the cable!
| ¡Suelta el cable!
|
| Aye-aye, sir, aye-aye
| Aye-aye, señor, aye-aye
|
| Captain, captain
| capitán, capitán
|
| As we live a life of ease
| Mientras vivimos una vida de facilidad
|
| Every one of us (every one of us) has all we need (has all we need)
| Cada uno de nosotros (cada uno de nosotros) tiene todo lo que necesita (tiene todo lo que necesita)
|
| Sky of blue (sky of blue) and sea of green (sea of green)
| Cielo de azul (cielo de azul) y mar de verde (mar de verde)
|
| In our yellow (in our yellow) submarine (submarine, ha-ha!)
| En nuestro submarino amarillo (en nuestro amarillo) submarino (submarino, ¡ja, ja!)
|
| We all live in a yellow submarine
| Todos vivimos en un submarino amarillo
|
| A yellow submarine, yellow submarine
| Un submarino amarillo, submarino amarillo
|
| We all live in a yellow submarine
| Todos vivimos en un submarino amarillo
|
| A yellow submarine, yellow submarine
| Un submarino amarillo, submarino amarillo
|
| We all live in a yellow submarine
| Todos vivimos en un submarino amarillo
|
| Yellow submarine, yellow submarine
| submarino amarillo, submarino amarillo
|
| We all live in a yellow submarine
| Todos vivimos en un submarino amarillo
|
| Yellow submarine, yellow submarine | submarino amarillo, submarino amarillo |