Traducción de la letra de la canción Go - Rebecca Jones

Go (original)

Oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, yeah
When I was a young girl
My mama told me
Not to let nobody disrespect me
But then you walked in
Into my life and
And you think I’m like those other women
No, I’m not like that
So, take your love back
Go, I don’t need you
And I don’t think about you anymore
Whoa, whoa
That’s the sound of me walking away
Whoa, whoa
‘Cause I can’t take it not one more day
Whoa, whoa
Baby, nobody treats me so wrong
Whoa, whoa
And now you can’t get me back, boy, I’m gone
So you want me back, boy?
Could’ve told you that, boy
But you had your chance and now it’s over
I’ma get to move in
Get used to losin'
‘Cause I won’t look back over my shoulder
No, I’m not like that
So, take your love back
Go, I don’t need you
And I don’t think about you anymore
Whoa, whoa
That’s the sound of me walking away
Whoa, whoa
‘Cause I can’t take it not one more day
Whoa, whoa
Baby, nobody treats me so wrong
Whoa, whoa
And now you can’t get me back, boy, I’m gone
So (so), so (so)
Go (go), go (go)
I don’t need you anymore, boy
So (so), so (so)
Go (go), go (go)
Don’t come knocking at my door
So (so), so (so)
Go (go), go (go)
Take your things and leave me be now
So (so), so (so)
Go (go), go (go)
Don’t come running back to me
(Don't come running back, no!)
Whoa, whoa
That’s the sound of me walking away
Whoa, (oh), whoa
‘Cause I can’t take it not one more day
Whoa, (oh), whoa
Baby, nobody treats me so wrong
Whoa, (oh), whoa
And now you can’t get me back, boy, I’m gone
Gone, gone
And now you can’t get me back, boy, I’m gone
Gone, gone
And now you can’t get me back, boy, I’m gone
Gone, gone
And now you can’t get me back, boy, I’m gone
Gone, gone, gone
And now you can’t get me back, boy, I’m gone (gone)

(traducción)

ay ay
oh, oh, oh
Oh sí
Cuando era una niña
mi mamá me dijo
No dejar que nadie me falte el respeto
Pero luego entraste
en mi vida y
Y crees que soy como esas otras mujeres
no, no soy asi
Entonces, recupera tu amor
Vete, no te necesito
Y ya no pienso en ti
Whoa Whoa
Ese es el sonido de mí alejándome
Whoa Whoa
Porque no puedo soportarlo ni un día más
Whoa Whoa
Baby, nadie me trata tan mal
Whoa Whoa
Y ahora no puedes recuperarme, chico, me he ido
¿Así que me quieres de vuelta, muchacho?
Podría haberte dicho eso, chico
Pero tuviste tu oportunidad y ahora se acabó
Voy a mudarme
Acostúmbrate a perder
Porque no miraré hacia atrás por encima del hombro
no, no soy asi
Entonces, recupera tu amor
Vete, no te necesito
Y ya no pienso en ti
Whoa Whoa
Ese es el sonido de mí alejándome
Whoa Whoa
Porque no puedo soportarlo ni un día más
Whoa Whoa
Baby, nadie me trata tan mal
Whoa Whoa
Y ahora no puedes recuperarme, chico, me he ido
Así así así así)
Vamos vamos vamos vamos)
Ya no te necesito, chico
Así así así así)
Vamos vamos vamos vamos)
No vengas a llamar a mi puerta
Así así así así)
Vamos vamos vamos vamos)
Toma tus cosas y déjame estar ahora
Así así así así)
Vamos vamos vamos vamos)
No vuelvas corriendo hacia mí
(¡No vuelvas corriendo, no!)
Whoa Whoa
Ese es el sonido de mí alejándome
Espera, (oh), espera
Porque no puedo soportarlo ni un día más
Espera, (oh), espera
Baby, nadie me trata tan mal
Espera, (oh), espera
Y ahora no puedes recuperarme, chico, me he ido
ido, ido
Y ahora no puedes recuperarme, chico, me he ido
ido, ido
Y ahora no puedes recuperarme, chico, me he ido
ido, ido
Y ahora no puedes recuperarme, chico, me he ido
Ido ido ido
Y ahora no puedes recuperarme, chico, me he ido (ido)