Traducción de la letra de la canción Magickal Mystical Indifference - Rebel Wizard

Magickal Mystical Indifference (original)

That which permeates all, which nothing transcends
And which, like the universal space around us
Fills everything completely from within and without
The seeker is he who is in search of himself
Give up all questions except one, «Who am I?»
After all, the only fact you are sure of is that you are
The «I am» is certain, the «I am this» is not
To know what you are, you must first investigate and know what you are not
Magickal mystical indifference
We are the creators and creatures of each other
Causing and bearing each other’s burden
Like a sheet of paper on which something is typed
The reading and the meaning will vary with the reader
But the paper is the common factor, always present, rarely perceived
When the ribbon is removed, typing leaves no trace on the paper
So is my mind, the impressions keep on coming, but no trace is left
Magickal mystical indifference
When you demand nothing of the world, nor of God
When you want nothing, seek nothing, expect nothing
Then the supreme state will come to you uninvited and unexpected
Magickal mystical indifference

Magickal Mystical Indifference (traducción)

Lo que todo lo impregna, lo que nada trasciende
Y que, como el espacio universal que nos rodea
Llena todo completamente desde dentro y fuera
El buscador es aquel que está en busca de sí mismo
Abandone todas las preguntas excepto una, «¿Quién soy yo?»
Después de todo, el único hecho del que está seguro es que está
El «yo soy» es cierto, el «yo soy esto» no es
Para saber lo que eres primero debes investigar y saber lo que no eres
Indiferencia mística mágica
Somos los creadores y criaturas unos de otros
Causar y llevar la carga de los demás
Como una hoja de papel en la que se escribe algo
La lectura y el significado variarán con el lector.
Pero el papel es el factor común, siempre presente, pocas veces percibido
Cuando se quita la cinta, la escritura no deja rastro en el papel
Así es mi mente, las impresiones siguen llegando, pero no queda rastro
Indiferencia mística mágica
Cuando no exiges nada del mundo, ni de Dios
Cuando no quieras nada, no busques nada, no esperes nada
Entonces el estado supremo vendrá a ti sin invitación e inesperado
Indiferencia mística mágica