Traducción de la letra de la canción В словах пустыня - Регион снега

В словах пустыня (original)

Знаете, мне так привычны стали эти будни.
Не жду чудес, и я не в курсе, что там дальше будет.
Меня разбудит сын с утра, обнимет на прощание.
Он здесь один, кому даю и держу обещание.
Я не люблю, увы, молчание, пишу как вижу.
Мне говорят: ты занял в русском рэпе свою нишу.
Но это лишнее, не нужное, к чему все это?
Стихи и так болезнь хроническая для поэта.
Мне эстафету передать бы, поделиться с другом.
Мой мир — младенец и по этому он так испуган.
Подруга совесть не вывозит, делает потише.
Когда все думали остаться — я тихонько вышел.
Ты лишний — говорили в спину, проще согласиться.
Я с их рассказов переехал и живу в столице.
На лицах маски, я все понял, зависть душит многих,
И каждый сам пусть выбирает главные дороги.
Припев:
В словах пустыня.
Мой огонь остынет.
И не забыть, но простить все обиды,
Ведь не уйти, дверь оставив открытой.
В словах годы.
Держать, помнить.
И можно все поменять, переставить.
Судьбу живьем никогда не исправить.
Это твой счастливый случай, ты здесь всех замучил
Собирай, пакуй, сваливай, с тобой скучно.
На небе тучи, слышно грозы, что там по прогнозам?
Жду, когда пройдут дожди и выльют свои слезы.
Все так серьезно и обидно, вам меня не видно.
Я лучше дома тормозну, скачаю нудных фильмов,
Скачаю сплетни, интриги, покажусь вам диким.
Я не курю давно, хотя читал я те же книги.
Великий сон и Танкоград, не каждому ты рад.
И множество еще дорог, но нет пути назад.
Закат проводит до рассвета, вот моя планета.
Я так по-доброму стараюсь скрашивать куплеты.
С приветом и диплом в глазах, где-то в небесах.
Ленивый, сонный и почти всегда на тормозах.
Я на весах уже все взвесил, мир мне интересен,
Но честно, я не в курсе, сколько будет таких песен.
Припев

В словах пустыня (traducción)

Sabes, estos días se han vuelto tan familiares para mí.
No espero milagros, y no sé qué pasará después.
Mi hijo me despertará por la mañana, me abrazará adiós.
Él es el único aquí a quien hago y cumplo una promesa.
No me gusta, ay, el silencio, escribo como lo veo.
Me dicen: has ocupado tu hueco en el rap ruso.
Pero esto es superfluo, no necesario, ¿para qué sirve todo esto?
La poesía es una enfermedad crónica para un poeta.
Pasaría la batuta, la compartiría con un amigo.
Mi mundo es un bebé y por eso tiene tanto miedo.
Una amiga no saca su conciencia, la hace más tranquila.
Cuando todos pensaron en quedarse, me fui en silencio.
Eres superfluo - dijeron en la parte de atrás, es más fácil estar de acuerdo.
Me mudé de sus historias y vivo en la capital.
En las caras de la máscara, entendí todo, la envidia estrangula a muchos,
Y que todos elijan los caminos principales.
Coro:
En palabras, el desierto.
Mi fuego se enfriará.
Y no olvides, pero perdona todos los insultos,
Después de todo, no te vayas, dejando la puerta abierta.
En palabras, años.
Guarda, recuerda.
Y todo se puede cambiar, reorganizar.
El destino nunca será corregido vivo.
Este es tu golpe de suerte, torturaste a todos aquí
Recoge, empaca, tira, es aburrido contigo.
Hay nubes en el cielo, se escuchan tormentas, ¿qué hay según las previsiones?
Estoy esperando que pasen las lluvias y derramen sus lágrimas.
Todo es tan serio e insultante que no puedes verme.
Prefiero ir más despacio en casa, descargar películas aburridas,
Descargo chismes, intrigas, te pareceré salvaje.
No fumo desde hace mucho tiempo, aunque leo los mismos libros.
Gran sueño y Tankograd, no estás contento con todos.
Y hay muchos caminos más, pero no hay vuelta atrás.
Atardecer hasta el amanecer, aquí está mi planeta.
Trato tan amablemente de alegrar los versos.
Con saludos y diploma en los ojos, en algún lugar del cielo.
Perezoso, somnoliento y casi siempre pisando el freno.
Ya he pesado todo en la balanza, el mundo me interesa,
Pero, sinceramente, no sé cuántas de esas canciones habrá.
Coro