Traducción de la letra de la canción One Night - Rei Kagaya

One Night (original)

I am waiting for you sagashiteru tsukiyo no kioku
Kaoru hana wa uchiyoseru nami no hotori
and nothing but you nokosareta kaze wo matoi
So I can see the sky
I want to show you sakenderu umi nurasu ame
Kazarareta yume wa itsushika suna no naka
and don’t cry for you irodzuita shunkan wo matoi
So I can see the sky
Melody kanaderu setsuna wo todoketai dake
Chiisana te wo tsutsumikomu you ni
Anata sae ireba kaze wa fuku no
Itsuka stand alone… toki ni mayotta yoru
Let me tell you odoketeru minamo no hikari
Somerareta kokoro wa mienu hoshi no kagayaki
and I think of you tomerareta kako wo matoi
So I can see the sky
Melody kanaderu setsuna wo todoketai dake
Chiisana te wo tsutsumikomu you ni
Anata sae ireba kaze wa fuku no
Itsuka stand alone… toki ni mayotta yoru
I am waiting for you and looking for truth
but not a sound is heard
Whenever you need any help and my voice
please let me know
Can I sing for you or cry for dream?
Let the wind blow
So I can see the sky
I am waiting for you sagashiteru tsukiyo no kioku
Kaoru hana wa uchiyoseru nami no hotori
and nothing but you nokosareta kaze wo matoi
So I can see the sky
So I can see the sky
So I can see the sky

One Night (traducción)

te estoy esperando sagashiteru tsukiyo no kioku
Kaoru hana wa uchiyoseru nami no hotori
y nada mas que tu nokosareta kaze wo matoi
Entonces puedo ver el cielo
quiero mostrarte sakenderu umi nurasu ame
Kazarareta yume wa itsushika suna no naka
y no llores por ti irodzuita shunkan wo matoi
Entonces puedo ver el cielo
Melody kanaderu setsuna wo todoketai dake
Chiisana te wo tsutsumikomu you ni
Anata sae ireba kaze wa fuku no
Itsuka independiente... toki ni mayotta yoru
Déjame decirte odoketeru minamo no hikari
Somerareta kokoro wa mienu hoshi no kagayaki
y pienso en ti tomerareta kako wo matoi
Entonces puedo ver el cielo
Melody kanaderu setsuna wo todoketai dake
Chiisana te wo tsutsumikomu you ni
Anata sae ireba kaze wa fuku no
Itsuka independiente... toki ni mayotta yoru
te espero y busco la verdad
pero no se escucha un sonido
Siempre que necesites ayuda y mi voz
Por favor hagamelo saber
¿Puedo cantar para ti o llorar por soñar?
Deja que el viento sople
Entonces puedo ver el cielo
te estoy esperando sagashiteru tsukiyo no kioku
Kaoru hana wa uchiyoseru nami no hotori
y nada mas que tu nokosareta kaze wo matoi
Entonces puedo ver el cielo
Entonces puedo ver el cielo
Entonces puedo ver el cielo