Traducción de la letra de la canción Faithless - Reign Supreme

Faithless (original)

And so we rot… kings in this world,
slaves in the next, we pledge allegiance
to a dollar sign, blind to the effects of lust, of greed.
The lives we lead controlled by the
end of a shotgun, aimed at the heart
of humanity.
I’m lost in the midst of
insanity and I have come to realize this
world has made me who I am.
Corrupt
faithless, my sins are unforgivable.
I’m so
desperate to find escape that I’d dig a grave,
and bury the corpse of morality.
Hide the sins of
humanity.
O Blessed father on high,
take me away to better days, O Holy Mother, I cried…
but no one hears the sounds of this world.
Silence.
The powers that be.
Cowards.
Running faster towards the end of our
time, bearing down on the fall of all humankind

Faithless (traducción)

Y así nos pudrimos... reyes en este mundo,
esclavos en el próximo, juramos lealtad
a un signo de dólar, ciego a los efectos de la lujuria, de la codicia.
Las vidas que llevamos controladas por el
extremo de una escopeta, apuntando al corazón
De la humanidad.
Estoy perdido en medio de
locura y me he dado cuenta de esto
mundo me ha hecho quien soy.
Corrupto
sin fe, mis pecados son imperdonables.
Estoy tan
desesperado por encontrar un escape que cavaría una tumba,
y enterrar el cadáver de la moralidad.
Ocultar los pecados de
humanidad.
Oh bendito padre en lo alto,
llévame a días mejores, oh Santa Madre, clamé...
pero nadie oye los sonidos de este mundo.
Silencio.
Los poderes fácticos.
Cobardes.
Corriendo más rápido hacia el final de nuestro
tiempo, avanzando sobre la caída de toda la humanidad